Aktuális

A 2013/2014-es verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2013/2014-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája
minores kategóriában (letöltés pdf-ben)
maiores kategóriában (letöltés pdf-ben)

A 2014. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2014. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)

Versenyfelhívás a 2013/2014-es tanévre
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2014. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló a 2012/2013-as versenyről
(letöltés pdf-ben)

A 2012/2013-as verseny tételei (letöltések pdf-ben)
minores kategória - első forduló
maiores kategória - első forduló
minores kategória - döntő
maiores kategória - döntő

A 2012/2013-as verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2012/2013-as verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája
minores kategóriában (letöltés pdf-ben)
maiores kategóriában (letöltés pdf-ben)

A 2013. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2013. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele (pdf)

Versenyfelhívás a 2012/2013-as tanévre
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2013. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló a 2011/2012-es versenyről
(letöltés pdf-ben)

A 2011/2012-es verseny döntő fordulójának tételei (letöltések pdf-ben)
minores kategória
maiores kategória

A 2011/2012-es verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2011/2012-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája
minores kategóriában (letöltés pdf-ben)
maiores kategóriában (letöltés pdf-ben)

A 2011/2012-es verseny első fordulójának tételei (letöltések pdf-ben)
minores kategória
maiores kategória

A 2012. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2012. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)

Versenyfelhívás a 2011/2012-es tanévre
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2012. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló a 2010/2011-es versenyről
(letöltés pdf-ben)

A 2010/2011-es verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2010/2011-es verseny döntő fordulójának tételei (letöltések pdf-ben)
minores kategória
maiores kategória

A 2010/2011-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája
minores kategóriában (letöltés pdf-ben)
maiores kategóriában (letöltés pdf-ben)

A 2010/2011-es verseny első fordulójának tételei (letöltések pdf-ben)
minores kategória
maiores kategória

A 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Versenyfelhívás a 2010/2011-es tanévre
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló a 2009/2010-es versenyről
(letöltés pdf-ben)

Meghívó az Ókortudományi Társaság ülésére

A 2009/2010-es verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2009/2010-es verseny tételei (letöltések pdf-ben)
az első forduló minores tétele
az első forduló maiores tétele
a döntő minores tétele
a döntő maiores tétele

A 2009/2010-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája minores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2009/2010-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája maiores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)

Versenyfelhívás a 2009/2010-es tanévre
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló a 2008/2009-es versenyről
(letöltés pdf-ben)

A 2008/2009-es verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2008/2009-es verseny tételei (letöltések pdf-ben)
az első forduló minores tétele
az első forduló maiores tétele
a döntő minores tétele
a döntő maiores tétele

A 2008/2009-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája maiores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2008/2009-es verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája minores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2009. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

Versenyfelhívás a 2008/2009-es tanévre
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2009. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló a 2007/2008-as versenyről
(letöltés pdf-ben)

A 2007/2008-as verseny döntőjének tétele maiores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2007/2008-as verseny döntőjének tétele minores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2007/2008-as verseny végeredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2007/2008-as verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája minores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2007/2008-as verseny döntő fordulójára behívott tanulók listája maiores kategóriában
(letöltés pdf-ben)

A 2008. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)

A 2008. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)

Értesítés a 2007. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

Beszámoló és végeredmény 2006/2007-es versenyről
(letöltés pdf-ben)

Az Ókortudományi Társaság Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Versenyének végeredménye – 2013/2014-es tanév

 

A két kategória helyezettjei oklevelüket és könyvjutalmukat az Ókortudományi Társaság 2014. MÁJUS 30-ÁN, PÉNTEKEN DU. 5 ÓRAKOR kezdődő közgyűlésén vehetik át, a szokásos tudományos előadást követően.

 

A Közgyűlés helyszíne előreláthatólag:

AZ ELTE BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KAR
Tanácsterem
Budapest, VIII. ker. Múzeum körút 4/A földszint

 

(végleges helyszín és program: http://www.okortudomany.hu/ )

 

Kérjük, hogy azok a helyezettek, akik nem tudnak részt venni a díjátadó ünnepségen, jelezzék ezt a tényt az abel.jeno@gmail.com címen, legkésőbb május 28-ig.

 

A helyezettek felkészítő tanárait is szívesen látjuk a díjátadón, különösen az 1-3. helyezett tanárait, akik egyéves Ókor-előfizetésben részesülnek!

 

A vidéki iskolákat kérjük, járuljanak hozzá érintett tanulóik útiköltségeihez, hogy minél több helyezett diák vehessen részt a díjátadó ünnepségen!

 

A kiemelt dicséretesek a könyvjutalmukat és az oklevelüket, a dicséretesek pedig az oklevelüket az iskolai tanévzáró ünnepélyeken vehetik át. A budapesti és a vidéki iskolák is postai úton eljuttatva kapják meg tanulóik jutalmát.

 

* * *

 

Maiores kategória

 

helyezés

név

iskola

város

1

Fehér Bence Ágoston

Veres Péter Gimnázium

Budapest

2

Frivaldszky Lőrinc

Németh László Gimnázium

Budapest

3

Dobos Rozália

Németh László Gimnázium

Budapest

4

Kotmayer Lili

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

5

Kalabay Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

6

Szkiba Zsófia

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

7

Pintér Kálmán

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

8

Tóka Borbála

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

9

Drozdik Álmos Attila

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

10

Telek András

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

11

Németh Sebestyén

Ferences Gimnázium

Szentendre

12

Acsády Hanna Boróka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

13

Szatmári Réka

Németh László Gimnázium

Budapest

14

Czoma Flóra

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

15

Nagy Emese

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

16

Nagy Gabriella

II. Rákóczi Ferenc Gimnázium

Budapest

17

Csahók Tímea

Németh László Gimnázium

Budapest

18

Farkas János

Piarista Gimnázium

Budapest

19

Németh Annabella

Németh László Gimnázium

Budapest

20

Agócs Ferenc

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

 

 

 

 

kiemelt dicséret

Szokolai Péter

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Karácsony Dávid

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

kiemelt dicséret

Nagy Petra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

kiemelt dicséret

Marsi Attila

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

kiemelt dicséret

László Alexandra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

kiemelt dicséret

Tari Noémi

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

kiemelt dicséret

Kiss Gábor

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Durkó Edina Kata

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

kiemelt dicséret

Váradi Barnabás

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Topa Lukács

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

kiemelt dicséret

Koncz Eszter

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

kiemelt dicséret

Csonka Julianna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Vigh Attila

Ferences Gimnázium

Szentendre

kiemelt dicséret

Dió Dávid

Veres Péter Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Csikai Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

 

 

 

 

dicséret

Chrzanowska Janka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

dicséret

Trinyik Flóra

Mezőtúri Református Gimnázium

Mezőtúr

dicséret

Skola Balázs János

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

dicséret

Kovács Dániel

Piarista Gimnázium

Budapest

dicséret

Vadon Bernadett

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

dicséret

Kuli Zsófia

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

dicséret

Balog Márk

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

dicséret

Gozdán Dóra Ramóna

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

dicséret

Varga Eszter

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

dicséret

Orosz Orsolya

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

 

 

Minores kategória

 

helyezés

név

iskola

város

1

Kristály Álmos

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

2

Székely Kadosa

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

3

Kisbárnai Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

4

Losonci Blanka

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

5

Szabó Dorottya Anna

Munkácsy Mihály Gimnázium

Kaposvár

6

Gloviczki Ráhel

Piarista Gimnázium

Vác

7

Bokor Anna

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

8

Szathury Bálint

Piarista Gimnázium

Budapest

9

Balatoni Szilárd

Piarista Gimnázium

Budapest

10

Simon Zsuzsanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

11

Kovordányi Anna

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

12

Utassy Kata Rebeka

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

13

Jancsovics Janka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

14

Prekop Zita Laura

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

15

Mohl Máté

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

16

Somjai Eszter

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

17

Szécsi Katalin

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

18

Ghymes Bálint

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

19

Matus Mercédesz

Garay János Gimnázium

Szekszárd

20

Szabó Boglárka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

 

 

 

 

kiemelt dicséret

Csigó Ábel

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Varga Gergely

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

kiemelt dicséret

Facskó Benedek

Veres Péter Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szilvágyi Lilla

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szirt Viktória

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szilágyi Viktor

Garay János Gimnázium

Szekszárd

kiemelt dicséret

Boa Patrik

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Dobó Sára Borbála

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

kiemelt dicséret

Mezei Dóra

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Endrédy Balázs

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Thuránszky Barnabás

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Õsz-Püspöki Dorottya

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szatmáry Zsófia

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Schell Réka

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Kiss Nándor

II. Rákóczi Ferenc Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Müller Réka

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szőke Ágoston

Piarista Gimnázium

Budapest

 

 

 

 

dicséret

Zelles András

Piarista Gimnázium

Budapest

dicséret

Rottenbacher Kincső

Piarista Gimnázium

Vác

dicséret

Egri Barnabás

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

dicséret

Oszlács Enikő

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

dicséret

Kiss Benedek

Piarista Gimnázium

Budapest

dicséret

Uzonyi Ákos

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

dicséret

Losonczi Hanna

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

dicséret

Gál-Bárdos Dorottya

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

dicséret

Asbóth Lídia

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

dicséret

Szabó Zalán

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

dicséret

Kovács Boglárka

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

dicséret

Varga Zsófia

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

dicséret

Kishonti Pál

Székács József Evangélikus Gimnázium

Orosháza

dicséret

Hekler Cintia

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

dicséret

Balla Júlia

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

 


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság 2013-2014. tanévi Ábel Jenő országos

latin tanulmányi versenyének második (döntő) fordulójára,

 

a MINORES kategóriába

 

behívott tanulók listája.

 

Általános tudnivalók

 

A verseny ideje: 2014. április 12. szombat 12-16 óra, helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, Budapest 1088, Múzeum krt. 4/F fszt. Kerényi-terem.

A versenyre latin-magyar szótárát, személyi igazolványát (vagy ennek hiányában diákigazolványát) minden versenyző hozza el.

A versenyzőknek legkésőbb fél 12-re a teremben kell lenniük. Ebédről mindenki maga gondoskodjék.

 

A nem budapesti tanulók az útiköltség megtérítését — latintanáruk közvetítésével — elsősorban iskolájuktól, ill. iskolai alapítványuktól kérjék. Amennyiben az iskolának, ill. az iskola alapítványának nem áll módjában megtéríteni tanulójuk útiköltségét, akkor az Ókortudományi Társaság megtéríti azt az alábbi két módozat szerint, vagy utólag banki utalással (2.), vagy készpénzben a verseny helyszínén (1.), mégpedig a Múzeum krt. 6-8, II. em. 252-es teremben, 10 és 1115 között. Csak tanulói, 2. oszt. vonatjegy (IC-pótjegyet is beleértve) vagy távolsági buszjegy árát tudjuk téríteni, ezért mindenki vegye igénybe a diákigazolvány alapján kapható díjkedvezményeket (budapesti, BKV-jegyeket nem áll módunkban elszámolni)!


1. MÓDOZAT: aki számla ellenében kéri az útiköltség-térítést, saját nevére és állandó lakcímére kérjen számlát a menetjegy vásárlásakor:  ti. a verseny helyszínén készpénzben csak a benyújtott számla ellenében tudjuk megtéríteni az utazási költséget! A HELYSZÍNI, KÉSZPÉNZES KÖLTSÉGTÉRÍTÉSHEZ MINDEN ÉRDEKELT TÖLTSE LE MAGÁNAK A  KÉSZPÉNZES ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ÛRLAPOT (letölthető itt), TÖLTSE KI AZ ELÕRE KITÖLTHETÕ ROVATOKAT, NYOMTASSA KI ÉS HOZZA MAGÁVAL AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS HELYSZÍNÉRE!

 

2. MÓDOZAT: Aki menetjegy ellenében kéri az útiköltség-térítést, annak csak külön eljárásban, UTÓLAG tudjuk, banki átutalással megtéríteni az útiköltségét, miután postán megküldte, a versenyt követően mihamarabb, de legkésőbb a döntőt követő pénteki postabélyegzővel, a Társaság fenti címére a menetjegyeit, ÉS a kitöltött, tanuló által aláírt UTALÁSOS ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ÛRLAPOT (letölthető itt). A menetjegyek és az űrlap postai beérkezést követő 30 napon belül utaljuk a költségtérítést.

 

 

Budapest, 2014. március 10.

 

A Verseny Szervezőbizottsága

 

 

Asbóth Lídia

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Bakos Kristóf

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Balatoni Szilárd

Piarista Gimnázium

Budapest

Balla Júlia

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Balogh Nikolett

Arany János Gimnázium

Berettyóújfalu

Barta Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Bíró Krisztina

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Boa Patrik

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Boahene Kwaku Jeffrey

Piarista Gimnázium

Vác

Bokor Anna

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Csigó Ábel

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Dobó Sára Borbála

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Dobos Luca

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Egri Barnabás

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Endre Klaudia

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Endrédy Balázs

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Facskó Benedek

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Fodor Bertalan

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Gajdán Boglárka

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Gál-Bárdos Dorottya

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Ghymes Bálint

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Gloviczki Ráhel

Piarista Gimnázium

Vác

Grósz Anna

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Hekler Cintia

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Jancsovics Janka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Jászter Vanda

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

Káfka Borbála

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Kátai Beatrix

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Kelemen Fanni

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Kisbárnai Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

Kishonti Pál

Székács József Evangélikus Gimnázium

Orosháza

Kiss Benedek

Piarista Gimnázium

Budapest

Kiss Nándor

II. Rákóczi Ferenc Gimnázium

Budapest

Komáromy Lilla

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Kovács Boglárka

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Kovács Regina

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Kovordányi Anna

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Kristály Álmos

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Kubicsek Ferenc

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Léta Judit

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Losonci Blanka

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Losonczi Hanna

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

Matus Mercédesz

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Mezei Dóra

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Mezriczky Marcell

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

Mohl Máté

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Müller Réka

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Nagy Annamária

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Nagy Krisztina

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Oszlács Enikő

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Õsz-Püspöki Dorottya

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Pári Marcell

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Péczka Zsanett

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Péteri Míra

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Prekop Zita Laura

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Rehány Tamás

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

Rottenbacher Kincső

Piarista Gimnázium

Vác

Schell Réka

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Simon Zsuzsanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Somjai Eszter

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Szabó Boglárka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Szabó Dorottya Anna

Munkácsy Mihály Gimnázium

Kaposvár

Szabó Zalán

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Szász Dániel

Székács József Evangélikus Gimnázium

Orosháza

Szathury Bálint

Piarista Gimnázium

Budapest

Szatmáry Zsófia

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Szécsi Katalin

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Székely Kadosa

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

Szilágyi Viktor

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Szilvágyi Lilla

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Szirt Viktória

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Szőke Ágoston

Piarista Gimnázium

Budapest

Szöllősi András

II. Rákóczi Ferenc Gimnázium

Budapest

Takács Nóra

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Tamás Panna

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Teleki Sándor

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Thuránszky Barnabás

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Utassy Kata Rebeka

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

Uzonyi Ákos

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Varga Gergely

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

Varga Zsófia

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Welker Ágnes

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Zelles András

Piarista Gimnázium

Budapest

 


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság 2013-2014. tanévi Ábel Jenő országos

latin tanulmányi versenyének második (döntő) fordulójára,

 

a maiores kategóriába

 

behívott tanulók listája.

 

Általános tudnivalók

 

A verseny ideje: 2014. április 12. szombat 12-16 óra, helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, Budapest 1088, Múzeum krt. 6-8 II/252 terem.

A versenyre latin-magyar szótárát, személyi igazolványát (vagy ennek hiányában diákigazolványát) minden versenyző hozza el.

A versenyzőknek legkésőbb fél 12-re a teremben kell lenniük. Ebédről mindenki maga gondoskodjék.

 

A nem budapesti tanulók az útiköltség megtérítését — latintanáruk közvetítésével — elsősorban iskolájuktól, ill. iskolai alapítványuktól kérjék. Amennyiben az iskolának, ill. az iskola alapítványának nem áll módjában megtéríteni tanulójuk útiköltségét, akkor az Ókortudományi Társaság megtéríti azt az alábbi két módozat szerint, vagy utólag banki utalással (2.), vagy készpénzben a verseny helyszínén (1.), mégpedig a Múzeum krt. 6-8, II. em. 252-es teremben, 10 és 1115 között. Csak tanulói, 2. oszt. vonatjegy (IC-pótjegyet is beleértve) vagy távolsági buszjegy árát tudjuk téríteni, ezért mindenki vegye igénybe a diákigazolvány alapján kapható díjkedvezményeket (budapesti, BKV-jegyeket nem áll módunkban elszámolni)!


1. MÓDOZAT: aki számla ellenében kéri az útiköltség-térítést, saját nevére és állandó lakcímére kérjen számlát a menetjegy vásárlásakor:  ti. a verseny helyszínén készpénzben csak a benyújtott számla ellenében tudjuk megtéríteni az utazási költséget! A HELYSZÍNI, KÉSZPÉNZES KÖLTSÉGTÉRÍTÉSHEZ MINDEN ÉRDEKELT TÖLTSE LE MAGÁNAK A  KÉSZPÉNZES ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ÛRLAPOT (itt), TÖLTSE KI AZ ELÕRE KITÖLTHETÕ ROVATOKAT, NYOMTASSA KI ÉS HOZZA MAGÁVAL AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS HELYSZÍNÉRE!

 

2. MÓDOZAT: Aki menetjegy ellenében kéri az útiköltség-térítést, annak csak külön eljárásban, UTÓLAG tudjuk, banki átutalással megtéríteni az útiköltségét, miután postán megküldte, a versenyt követően mihamarabb, de legkésőbb a döntőt követő pénteki postabélyegzővel, a Társaság fenti címére a menetjegyeit, ÉS a kitöltött, tanuló által aláírt UTALÁSOS ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ÛRLAPOT (letölthető itt). A menetjegyek és az űrlap postai beérkezést követő 30 napon belül utaljuk a költségtérítést.

 

 

Budapest, 2014. március 10.

 

A Verseny Szervezőbizottsága

 

 

 

 

Acsády Hanna Boróka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Agócs Ferenc

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Bagi Lilla

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Balázs Ákos

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Balog Márk

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Basa Lili

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

Berky Eszter

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Chrzanowska Janka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Czoma Flóra

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Csahók Tímea

Németh László Gimnázium

Budapest

Csikai Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Csikó Áron

Piarista Gimnázium

Budapest

Csonka Julianna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Dávid Debóra

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Dió Dávid

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Dobos Rozália

Németh László Gimnázium

Budapest

Drozdík Álmos

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Durkó Edina Kata

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Farkas János

Piarista Gimnázium

Budapest

Fehér Bence Ágoston

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Fodor Sára

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Frivaldszky Lőrinc

Németh László Gimnázium

Budapest

Gozdán Dóra Ramóna

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Gubán Renáta

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Gyulai Sarolta Eszter

Németh László Gimnázium

Budapest

Illés Kornél

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Kalabay Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Karácsony Dávid

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Kirizs Nikolett

Munkácsy Mihály Gimnázium

Kaposvár

Kiss Gábor

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Kiss Orsolya

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Koch Ágoston

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Koncz Eszter

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

Kotmayer Lili

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Kovács Dániel

Piarista Gimnázium

Budapest

Kovács Lilla

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

Kuli Zsófia

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Lajkó Márk

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

László Alexandra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

László Márk

Nagy László Gimnázium

Budapest

Lengyel Petra

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Madarász Dóra

Székács József Evangélikus Gimnázium

Orosháza

Majoros Gabriella

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Marsi Attila

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Molnár Anna

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

Molnár Katalin

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Nagy Emese

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Nagy Gabriella

II. Rákóczi Ferenc Gimnázium

Budapest

Nagy Petra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Németh Annabella

Németh László Gimnázium

Budapest

Németh Sebestyén

Ferences Gimnázium

Szentendre

Nossack Hanna

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Oláh Sára

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Orosz Orsolya

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Osuszd Otília

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Papdi Ramóna

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Pintér Kálmán

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Rédey Ágnes

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Sárközi Blanka

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Schmidt Fanni

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Skola Balázs János

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Szatmári Réka

Németh László Gimnázium

Budapest

Szentkereszti Máté

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Szilágyi Hanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Szilvágyi Bíborka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Szkiba Zsófia

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Szluk Tünde

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

Szokolai Péter

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

Szűcs Máté

Bocskai István Gimnázium

Hajdúböszörmény

Tari Noémi

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Telek András

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Tóka Borbála

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Topa Lukács

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Tóth-Benedek Anna

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Trinyik Flóra

Mezőtúri Református Gimnázium

Mezőtúr

Tüzes Ágoston

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Ungvári Ildikó

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Vadon Bernadett

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Váradi Barnabás

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Varga Eszter

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Veres Bence

Székács József Evangélikus Gimnázium

Orosháza

Vigh Attila

Ferences Gimnázium

Szentendre

Volter Domonkos

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Závoti Olivér

Veres Péter Gimnázium

Budapest

 


(az oldal tetejére)

A 2014. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2014. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A bizottság, szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe véve, az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2014. május 8. és 11. között megrendezésre kerülő arpinói latin „diákolimpián” (és kapcsolódó szokásos római tanulmányi kiránduláson, május 11-14.).

 

 „A” Csapat

1.   

Farkas Flóra

Eötvös József Gimnázium

Budapest

2.   

Telek Máté

Pannonhalmi Bencés Gimnázium

Pannonhalma

3.   

Várkonyi Lídia

Németh László Gimnázium

Budapest

4.   

Hajós Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

5.   

Gula Miklós

Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

6.   

Lőrincz Mónika

Eötvös József Gimnázium

Budapest

7.   

Laukó András

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

 

Az „A” csapat tagjai számára (és a csapatot kísérő 3 tanár részére) az Emberi Erőforrás Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), utasbiztosítást, valamint a 7 tanuló és a 3 kísérő tanár nevezési díját (220 Euró/fő), az olasz szervezők pedig a nevezési díj fejében a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 8. estétől május 11. délig). Egyéb költségeket l. lejjebb, a „B” csapatnál.

 

„B” Csapat

8.   

Tusor Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

9.   

Keserű Péter Ferenc

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

10.               

Füssy Péter

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

11.               

Pap Péter

Garay János Gimnázium

Szekszárd

12.               

Gerencsér János

Ferences Gimnázium

Szentendre

13.               

Seres Attila

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

14.               

Varró István

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

 

A „B” csapat tagjai számára a fent felsorolt költségeket a Minisztérium sajnálatos módon nem tudja állni, így az Ókortudományi Társaság pályázatot nyújtott be a Nemzeti Tehetség Program keretében, hogy forrást biztosítson „B” csapat tagjai számára az „A” csapat tagjai számára biztosított költségek fedezésére. Sikeres pályázat esetén (eredményhirdetés: március 24) e pályázati forrásból biztosítani tudjuk majd a „B” csapat tagjai számára az utasbiztosítással értendő teljes útiköltséget és a nevezési díjat.

  Az egyéb, az „A” és „B” csapat tagjainál egyaránt jelentkező, és a fent említett pályázatból nem finanszírozható költségekhez (pl. reptéri transzfer kb. 8000.- Ft, római szállás 3 éjre kb. 32.000.-; római helyi közlekedés kb. 6000.-, múzeumi belépők kb. 9000.- étkezések 3 napra kb. 25000.- Ft. = kb. 80.000.-), kérjük az érintett iskolák és az iskolai alapítványok járuljanak hozzá!

Sikertelen pályázat esetén (eredményhirdetés: 2014. március 24.), a „B”-csapat tagjait csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét, továbbá az iskola vállalja a nevezési díj megfizetését. Adott esetben, sikertelen pályázat esetén körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség és nevezési díj biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Kérjük az A és B csapat tagjait, hogy legkésőbb január 31-ig jelentkezzenek be az abel.jeno@gmail.com email-címre (Arpino tárgymegjelöléssel), nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, sms-képes telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint személyi igazolványszámuk (vagy útlevélszámuk) és annak érvényességi idejének megadásával. Kérjük, adják meg az iskola és igazgatója email-címeit, valamint felkészítő latintanáruk nevét, email-címét és sms-képes telefonszámát. Saját email-címe minden csapattagnak legyen! Mindkét csapat tagjai számára a Versenyre (és a hozzá kapcsolódó, május 11-14. közti római kirándulásra) vonatkozó további részleteket, teendőket és tudnivalókat a fenti címre bejelentkezett csapattagok részére februárban elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd.

Ezúton szeretnénk megköszönni azoknak a tanulóknak a lelkes és lelkiismeretes munkáját is, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk nekik az arpinói megmérettetésre!

.

Budapest, 2014. január 23.                                                  

 

 A Szervezőbizottság nevében:

                                                                                                  Dr. habil. Adamik Béla s.k.

                                                                                                          egyetemi docens


(az oldal tetejére)

                                                              

 

Cicero a szónoki elbeszélés rövidségéről

 

Brevis erit narratio, si, unde necesse est, inde initium sumetur et non ab ultimo repetetur, et si, cuius rei satis erit summam dixisse, eius partes non dicentur - nam saepe satis est, quid factum sit, dicere, ut ne narres, quemadmodum sit factum - et si non longius, quam quo opus est, in narrando procedetur, et si nullam in rem aliam transibitur; et si ita dicetur, ut nonnumquam ex eo, quod dictum est, id, quod non est dictum intellegatur; et si non modo id, quod obest, verum etiam id, quod nec obest nec adiuvat, praeteribitur; et si semel unum quidque dicetur; et si non ab eo, in quo proxime desitum erit, deinceps incipietur.

Ac multos imitatio brevitatis decipit, ut, cum se breves putent esse, longissimi sint; cum dent operam, ut res multas brevi dicant, non ut omnino paucas res dicant et non plures, quam necesse sit. Nam plerisque breviter videtur dicere, qui ita dicit: "Accessi ad aedes. Puerum vocavi. Respondit. Quaesivi dominum. Domi negavit esse." Hic, tametsi tot res brevius non potuit dicere, tamen, quia satis fuit dixisse: "Domi negavit esse", fit rerum multitudine longus. Quare hoc quoque in genere vitanda est brevitatis imitatio et non minus rerum non necessariarum quam verborum multitudine supersedendum est.

 (De inventione 1, 20, 28)

 


(az oldal tetejére)

ÁBEL JENŐ ORSZÁGOS LATIN TANULMÁNYI VERSENY

VERSENYKIÍRÁS A 2013/2014-ES TANÉVRE

 

A verseny címe: Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Verseny

 

A verseny meghirdetője: Ókortudományi Társaság

 

A verseny célja: A Verseny célja egyrészt a kategóriánként megszabott, az adott évfolyamcsoporttól elvárható nyelvi-kulturális felkészültséghez adaptált és fordulónként nehezedő latin szöveg lefordítása révén a nyelvi készségek fejlesztése, az iskolai oktatásban tanult nyelvi anyag gyakorlati alkalmazásának elősegítése révén a tanulók nyelvi kompetenciájának növelése, s ily módon a latinoktatás színvonalának megőrzése, emelése.  A Verseny célja másrészt a céltudatosan kiválasztott szövegtémák révén a tanulók ember- és társadalomismereteinek gyarapítása az antik kultúrákról, a görög-római társadalomról, történelemről, művészetről, sőt a magyar kultúra és társadalom történetéről is. További, de az előzőekkel szervesen összefüggő célja a versenynek, hogy arra ösztönözzük a latint választó tanulókat, hogy ne csak az esetlegesen kötelező években, hanem folyamatosan, lehetőleg érettségiig tanulják a nyelvet.

 

A verseny kategóriái korcsoportok szerint: 1. „maiores” kategória a 9. és 10. osztályos tanuló számára (11. osztályosok csak akkor indulhatnak, ha második éve tanulják a nyelvet), 2. „minores” kategória a 7-8. osztályos tanulók számára (9. osztályosok is indulhatnak, ha első éve tanulják a nyelvet).

 

A verseny kategóriái iskolaszintek szerint: A „maiores” kategória versenyén a középiskolák (gimnáziumok, szakközépiskolák stb.) tanulói vehetnek részt, míg a „minores” kategória versenyén a középiskolák mellett az általános iskolák tanulói is részt vehetnek.

 

A jelentkezés és a részvétel feltételei: A Versenyre valamennyi magyarországi középiskola („minores” kategóriában általános iskola is) nappali tagozatos tanulója jelentkezhet, a fenti két kategóriában a megadott kritériumok szerint; egy kategóriában kétszer is részt lehet venni. A részvétel természetes feltétele, hogy a versenyző birtokában van, vagy mindent megtesz azért, hogy a verseny fordulóinak idejére birtokában legyen a versenykiírásban szereplő nyelvi követelményrendszernek. A második, döntő fordulón azok a tanulók vehetnek részt, akiket a Versenybizottság, miután a beküldött, továbbjutásra javasolt dolgozatok alapján meghatározta kategóriánként a behívandók körét és létszámát, a Verseny honlapján közzétett körlevelében a döntőre behív.

 

A versenyen való részvétel kizáró okai: Amennyiben a tanuló megfelel a jelentkezés és részvétel feltételeinek, akkor a Versenyen való részvételnek kizáró oka nincsen.

 

A verseny témája, ismeretanyaga, felkészüléshez felhasználható irodalom: latin nyelv, közelebbről zárthelyi dolgozatként latin szöveg magyarra fordítása szótár segítségével mindkét fordulóban. Mivel az iskolarendszer változása és tankönyvek megszaporodása indokolttá teszi, az alábbiakban vázlatosan felsoroljuk azokat a nyelvtani tudnivalókat, amelyeknek feltétlenül birtokában kell lennie annak a diáknak, aki a versenyen indulni szeretne. (Forrás: N. Horváth Margit – Dr. Nagy Ferenc: Latin nyelvkönyv I. és II.)

            „Minores” kategória: 1-5. declinatio, vocativus, locativus, melléknevek alapfokban, személyes, birtokos, visszaható névmás, hic3, ille3, qui3, 1-4. coniugatio: aktív indicativusi idők (impf. és perf.) létigéből is, első imperativus. Mondattan: egyszerű mondat, mellérendelő mondatok, vonatkozói alárendelő mondat indicativusszal, időhatározói mondat indicativusszal (cum temporale, postquam), okhatározói mondatok közül: quod, quia + ind. A döntőre ezeken kívül: coniunctivus  (impf. és perf.), supinum accusativus, ut finale, cum historicum, feltételes mondatok közül: casus realis.

            „Maiores” kategória (a minores” kategória követelményein túl): Az öt declinatio főneveinek és mellékneveinek ragozása, beleértve a kivételeket is. Az igeragozásból: indicativus, coniunctivus, imperativus, mindez activumban és passivumban. Rendhagyó igék: sum, possum, fero, eo, volo; a csak perfectumi alakú igék közül: coepi, memini. Participiumok közül: part. impf. act., part. perf. pass., part. inst. act. Infinitivusokból: inf. impf. act. és pass., inf. perf. act. és pass., inf. inst. act. Álszenvedők, pl. nascor, morior, félig-álszenvedők, pl. gaudeo, fio is. A supinum használata. Személyes, birtokos, visszaható, mutató, vonatkozó, meghatározó (ipse, ipsa, ipsum; idem, eadem, idem; quidam, quaedam, quoddam) névmások, tőszámnevek 1—1000-ig. Melléknévfokozás, a rendhagyóak is. Adverbiumképzés, a rendhagyóak is. Esettan: genitivus obiectivus és subiectivus, partitivus, ablativus loci (honnan? és hol? kérdésre), separationis, originis, causae, comparationis, instrumenti, sociativus, modi, mensurae, qualitatis, limitationis, temporis; passiv igék melletti abl. auctoris és rei efficientis. Mondattan: Ablativus absolutus. Accusativus cum infinitivo. Függő kérdés. Célhatározói alárendelő mellékmondat. Célzatos alanyi/tárgyi mellékmondat. Feltételes alárendelő mellékmondat. A döntőre ezeken kívül: part. inst. pass., gerundiumos és gerundivumos szerkezet.

 

A nevezés módja, határideje: Az első fordulóra való jelentkezés a tanulók részéről a latint oktató szaktanárnál vagy az iskola igazgatójánál történik. A versenyre való jelentkezés határideje az iskolákban: 2014. január 20. Az iskola ezt követően az abel.jeno@gmail.com címre 2014. január 31-ig elküldött elektronikus levélben (e-mail-ben) közli a részvételi szándékon túl, kategóriánként összesítve (1. "maiores", ill. 2. "minores" kategória), a jelentkezők létszámát, valamint az igazgató, az iskolai titkárság és (ha van ilyen) a tanulmányi versenyek iskolai koordinációjáért felelős iskolai személy e-mail-címét is a Verseny ügyintézőjével, Nemes Júliával. Az elektronikus levél „Tárgy” rovatában az iskola nevét kérjük feltüntetni!

 

Nevezési díj:         nincs

 

Fordulók (időpontok, helyszínek, a fordulók feladatainak rövid ismertetése):

 

       1. forduló: A Tanszék elektronikus levélben (e-mail-ben) megküldi az első, iskolai forduló tételeit — kategóriánként egy-egy példányban — kísérőlevéllel az iskolák igazgatóinak címezve 2014. február 7. péntek reggel 8:30 óráig az igazgató és az iskolai titkárság (és ha van ilyen, a tanulmányi versenyek iskolai koordinációjáért felelős iskolai személy) email-címére (összesen max. 3 megadott címre). Amennyiben a jelzett időpontig az iskola nem kapja meg az elektronikus tételcsomagot, ezt az iskola képviselője haladéktalanul jelezze az ügyeletes versenyszervezőnek (ELTE BTK Latin Tanszék, tel.: 06-1-485-5281, e-mail: abel.jeno@gmail.com.), aki az elektronikus tételcsomagot azonnal elküldi az iskola által megadott e-mail-címre. Az elektronikusan megküldött (pdf-formátumú) tételeket — a kísérőlevélben foglalt kívánalmak betartásával — az iskolákban, közvetlenül a verseny kezdete előtt, kellő példányszámban kinyomtatják, ill. sokszorosítják. Az iskolai dolgozat írása: 2014. február 7-én, pénteken 10–13 óráig. A szervezőbizottság az első, iskolai forduló tételeit a Verseny honlapján (http://abeljeno.uw.hu/) csak a Verseny első fordulóját követően teszi közzé. Az iskola megküldi a továbbjutásra javasolt dolgozatokat az ELTE BTK Latin Tanszékének (1088 Budapest, Múzeum körút 4/F) a Verseny ügyintézőjének, Nemes Júlia nevére címezve: 2014. február 28-ig. Az ügyintéző neve elé kérjük, írják oda: Ábel Jenő Latinverseny.

 

       2. forduló: A versenybizottság döntése alapján a Tanszék közzéteszi a Verseny honlapján (http://abeljeno.uw.hu/) a döntőre továbbjutott tanulók névsorát 2014. március 14-ig a döntő helyszínével és egyéb tudnivalókkal együtt (személyre szóló külön behívólevelet a Versenybizottság nem küld). A központi versenydolgozat írására 2014. április 12-én, szombaton 12-16 óráig az ELTE Bölcsészettudományi Karán kerül sor.

 

A továbbjutás feltétele, a továbbjutottak értesítésének módja az egyes fordulókból: A verseny első, iskolai fordulójából való továbbjutás kiinduló feltétele, hogy az adott kategóriában részt vevő versenyző a latin tételszöveget szótár segítségével jó színvonalon magyarra fordítsa. A versenyzők latintanára ezt követően kijavítja a dolgozatokat (a tételhez nem mellékelünk központi javítókulcsot!), és a legjobb dolgozatokat beküldi az iskolán keresztül postai úton a Tanszéknek. A versenybizottság értékeli és rangsorolja a beküldött dolgozatokat, megállapítja a döntőre behívható versenyzők keretszámát, majd a Verseny honlapján közzéteszi a behívott versenyzők kategóriánkénti névsorát.

 

Az eredmények közzétételének módja: Az eredmények májusban a Verseny honlapján (http://abeljeno.uw.hu/), majd később az Antik Tanulmányok c. szakfolyóiratban kerülnek közzétételre.

 

Díjazás: Az első három helyezett mindkét kategóriában pénz- és könyvjutalomban részesül, a további helyezettek (4–20.) és a kiemelt dicséretesek (21–40.) elismerő oklevelet és könyvjutalmat, a dicséretesek (41–60/70) pedig elismerő oklevelet kapnak. A két kategória  első 20 helyezettje az Ókortudományi Társaság májusi közgyűlésén személyesen veheti át jutalmát, a többiek az iskolai tanévzáró ünnepségeken. A „maiores” kategória első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei közül a 10. és 11. osztályos tanulók további jutalma, hogy a következő tanév első félévében részt vehetnek az arpinói Cicero-verseny hazai válogató versenyén (tehát 11. és 12. osztályos korukban, mert csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba); a válogató versenyre a felhívást mindig ősszel tesszük közzé a Verseny honlapján. Az e válogatón eredményesen szereplő 7–14 diák utazhat (általában május elején) Olaszországba a nemzetközi arpinói Cicero-versenyre.

 

 

A szervezők elérhetősége (név, levelezési cím, email cím, honlap): A verseny honlapja: http://abeljeno.uw.hu/, e-mail-címe abel.jeno@gmail.com. Az ELTE BTK Latin Tanszék postacíme: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/F. A szervezőbizottság tagjai: Dr. Kopeczky Rita adjunktus, Dr. Krupp József adjunktus, Dr. Simon L. Zoltán adjunktus, Dr. Adamik Béla docens és Nemes Júlia, a verseny ügyintézője (06-1-485-5281, abel.jeno@gmail.com).

 


(az oldal tetejére)

Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Tanszék

 

Értesítés a 2014. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2013. 11. 11.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny (2014. május 8-11.) hazai válogatóversenye 2014. január 6-án, hétfőn lesz 12.00 órától 16.00 óráig az ELTE BTK-án (negyed órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum Körút 4/F mfszt. Kerényi-terem.

            A válogató versenyen a 2012/2013. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2012/2013. tanévben 10. (vagy esetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2013/2014-es tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2011/2012-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy a kiemelt dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2013/2014. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2013. december 20-ig ímélben az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit az aznapi tanórák alól mentesíteni és a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az illetékes Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit, és iskolájuknak a nevezési díját tudja fedezni[1], s a Minisztérium ígérete szerint ez a keretszám 2014-ben sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk. Az 1-7 helyezett (A csapat) teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba), valamit iskolájának nevezési díját az illetékes Minisztérium fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával). A 8-14 helyezettet (B csapat) akkor nevezzük be, ha az útiköltségét, valamit iskolájának nevezési díját a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz, mint az 1-7 helyezett esetében). Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2014. január 20-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                      Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                           professor emeritus, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke



[1] Az olasz szervezők 2010-től részvételi díjat vezettek be, amely 2014-ben 220 euro per fő lesz, diák és kísérő tanár esetében is (vö.: http://www.certamenciceronianum.it/). Az A-csapat és a 3 kísérő tanár nevezési díját az illetékes Minisztérium viseli.


(az oldal tetejére)

Kopeczky Rita — SIMON lajos Zoltán

 

Beszámoló a 2012/13. tanévi Ábel Jenő országos Latin Tanulmányi Versenyről

 

 

Az Ókortudományi Társaság – az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával – a 2012/2013-as tanévben immár 49. alkalommal rendezte meg Ábel Jenőről elnevezett országos latin tanulmányi versenyét. A 2013. február 8-i első, iskolai fordulón 38 vidéki és 18 budapesti, azaz összesen 56 iskola 738 diákja versenyzett: 415-en (Budapestről 197, vidékről 218) a minores és 323-an (Budapestről 145, vidékről 178) a maiores kategóriában. A maiores kategória tételének címe „Nagy Lajos, a lovagkirály esete Laczkfi István sebészi módszereivel”, minoresé pedig „Milyen a derék katona?” volt. Az iskolákból 293 dolgozatot küldtek be, ebből 169-et (Budapestről 81, vidékről 88) a maiores, 124-et (Budapestről 70, vidékről 54) a minores kategóriában. A döntő fordulóra 47 (31 vidéki és 16 budapesti) iskolából hívtunk be összesen 206 főt, a maiores kategóriában 109 (Budapestről 56, vidékről 53), a minores kategóriában 97 főt (Budapestről 56, vidékről 41), akik közül megjelent 99 maior és 87 minor versenyző. Ők április 13-án az ELTE BTK-n mérhették össze tudásukat. A maiores kategória tételének címe „Nagy Sándor és a kátrányba ragadt holló”, a minoresé pedig „A megmentő Apollón” volt.

A két forduló tételei honlapunkon megtalálhatóak. A következőkben bemutatjuk a versenyünkön elkövetett jellegzetes fordítási hibákat, általánosabb körű nehézségeket, a döntő fordulóra koncentrálva, hiszen az első forduló tételeinek buktatóit a tanár kollégák versenyzőik dolgozatait javítva már megismerhették.

A maiores kategória élmezőnyében örvendetes módon rendkívül szoros verseny alakult ki, sok pontos, szellemes, gördülékeny és magyaros fordítás született, a rangsort nemegyszer egy-két pontnyi különbség döntötte el. Örvendetes az is, hogy a versenyzők túlnyomó része a korántsem szokványos tárgyú, fordulatos cselekményt alapjában véve jól megértette. Természetesen most is akadtak – az egyébként sikerültebb dolgozatokban is – szótárazásból, sokszor egyszerű figyelmetlenségből adódó félreértések. Patrio more: „balga módon”, nyilván a morus 3 görög eredetű melléknévből, vagy a forte adverbium – már-már elmaradhatatlan – jelzőként való fordítása (forte praetervolans corvus: „a bátor holló”). Talán a kép szokatlanságából adódott egyébként, hogy ez a nem nehéz mondat (forte praetervolans corvus glebam, quam unguibus ferebat) föltárhatta a grammatikai és mondattani ismeretek hiányosságait: „mellette elrepülve egy megtermett holló…”, „egy holló, amelyik a földet elkerülte…”, a termőföld mellett elrepülő holló…”, „a bátor holló, amint a kenőcsöt hozta…” (nyilván az unguentum, -i n alapján). Sokszor az allevo 1 (corvus… frustra se allevare conatus) jelentését nem sikerült tisztázni: számos dolgozatban ismétlődik a „hiába próbált könnyíteni magán” fordítás. Elgondolkoztató, hogy míg a gerundium (ad recipiendum) vagy az ablativus absolutus (alis haerentibus) lefordítása viszonylag keveseknek okozott gondot, elvileg egyszerűbb szerkezetek gyakran vezették félre azokat a fordítókat is, akik a fönt említett mondattani jelenségeket helyesen adták vissza; ilyen volt egy passzív igealak, olyannyira, hogy fordítás helyett többen találgatásokba bocsátkoztak: digna res visa est: „az eset, amit látott”, „a dolognak jelentős hatása volt”, „elég figyelemfelkeltő dolog volt”. Sokak az ablativus auctorisként álló participium imperfectummal és/vagy a passzív igealakkal nem boldogultak: corvus… a circumstantibus capitur: „a körülmények fogságába esett”, „foglyul ejtették a kenőanyagok”, „a körülállók megértik ezt”. Az Itaque monuit, ne quid eo die inciperet mondatban mind a tárgy (quid), mind – meglepő módon – az eo die ablativus temporis számos félreértés forrása lett: „intette, hogy ne jöjjön el az az idő”, „megmondta, hogy mit ne tegyen”, „hogy aznap fogjon hozzá”, „hogy attól a naptól ne fogjon hozzá”, „hogy nappal valami csakugyan kezdődne vele”. Arra is akadt példa, hogy az eo die fordítását az angol nyelvi ismeretek (to die) befolyásolták: „figyelmeztette, hogy ez a halálához vezethet.” Egy accusativus cum infinitivo esetében (dixit urbis excidium augurio illo portendi) többeknél nemcsak a passzív infinitivus, hanem az augurio illo értelmezése is nehézséget jelentett, pl. „a jósjel magyarázatából következtetve”, „azt mondta, hogy a jós teljes bukást jósolt meg”. Ismételten föl kell hívnunk a figyelmet arra, hogy sok hiba, botlás mindössze a figyelem-összpontosítás hiányából ered. Jellemző példa, hogy az Aristander, cui vatum maxima fides habebatur mondat esetében lapalji jegyzetben megadtuk a cui maxima fides habebatur fordítását, emiatt azonban a vatum genitivus partitivus fölött igen sok versenyző figyelme elsiklott, s emiatt le sem fordították.

            A minores kategória versenyzői általában megértették a tételszöveg lényegét. Persze az ördög a részletekben van, de még így is számos jól sikerült dolgozat született. A szótározási hibák közül egy jellegzetes típust emelnék ki: amikor nem sikerül szétválasztani az alapszó és az általa alkotott, a szócikkben példaként szereplő kifejezés jelentését. Így jöhetett létre a „gondtalanul” megoldás mint a sine spe fordítása (a sine címszó alatt a diák rábukkan a sine cura kifejezésre, és felhasználja, holott curának se híre, se hamva a szövegben). Visszatérő alaktani hiba volt az advenit imperativusként való fordítása (talán a mondatvégi felkiáltójel hatására), az abl. loci és az acc. loci összekeverése (cito Graecia excessit – „hamar elment Görögországba”), illetve az utolsó, kissé bonyolultabb tagmondatban az absumpsit többes számként való értelmezése („a sebesülteket elfogyasztották”). A versenyzők zöme számára nagy falatnak bizonyult a iuvenis supra humanum modum pulcher („az ember szép terjedelme miatt”, „az emberek szerencséjére” stb.) és az oculis haec perspiciebamus („titokban belepillantottunk a jövőbe”, „szemeiken néztünk keresztül”, „keresztülnézni a hazai földön”) kifejezés; utóbbi esetben részben ismét a névmásokkal kapcsolatos bizonytalanság állhat a háttérben. Ismét akadtak kultúrtörténeti hiányosságokra visszavezethető hibák is, pl. Apollo megjelenítése „emberi mértékeket felülmúlóan szép lány” alakjában, vagy az arcusnak mint az isten attribútumának fel nem ismerése („öböl”, „diadalív”, „égbolt” stb.)

            A versenyen mindegyik, helyezést elért vagy kiemelt dicséretben részesülő tanuló az elismerő oklevél mellé könyvjutalmat is kapott, ily módon összesen 81 főt díjazhattunk. A könyvjutalmakat az idén 12 kiadó nagylelkű felajánlása biztosította. A következő kiadóknak rójuk itt le hálás köszönetünket Versenyünk lelkes és rendszeres támogatásáért: Tinta, Balassi, Akadémiai, Kairosz, Enciklopédia, Telosz, L’Harmattan, Argumentum, Gondolat, Kalligram, Holnap, Atlantisz. Ezenkívül az Ókor című folyóirat szerkesztősége s kiadója, a Gondolat, a két kategória első három helyezettjének és tanáruknak egy éves előfizetést ajánlott fel.

            Továbbá a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója, Csorba László a két kategória első 20 helyezettjének egy-egy tiszteleti belépőjegyet ajánlott fel, amely egy diák és egy szülő ingyenes belépésére jogosít fel, és amelyet az év végéig használhatnak fel a díjazottak.

Végezetül szeretnénk köszönetet mondani minden latintanárnak áldozatos munkájukért, a versenyző diákoknak lelkesedésükért, az iskolák igazgatóinak a latinoktatás támogatásáért, a verseny szervezőbizottságának a sikeres lebonyolításért. Versenyünk pénzügyeinek és pályázati teendőinek intézéséért továbbá köszönet jár Adamik Bélának, az adminisztrációs feladatok lelkiismeretes ellátásáért Nemes Júliának, a Verseny honlapjának karbantartásáért pedig Szakács Gábornak.

Összegzésképpen megállapíthatjuk, hogy versenyünk több évtizedes hagyományaihoz méltó módon zajlott le, és remélhetőleg fontos szerepet tud betölteni a középiskolai latinoktatás fennmaradásában, amely egyedül képviseli az ókori kultúrákat és nyelveket a középfokú oktatásban, és így döntő szerepet játszik a magyar ókortudomány utánpótlásának biztosításában.


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Versenyének végeredménye – 2012/2013-as tanév

 

A két kategória helyezettjei oklevelüket és könyvjutalmukat az Ókortudományi Társaság 2013. MÁJUS 17-ÉN, PÉNTEKEN DU. 5 ÓRAKOR kezdődő közgyűlésén vehetik át, a szokásos tudományos előadást követően.

 

A Közgyűlés helyszíne előreláthatólag:

AZ ELTE BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KAR
Tanácsterem
Budapest, VIII. ker. Múzeum körút 4/A. földszint

 

(végleges helyszín és program: http://www.okortudomany.hu/ )

 

Kérjük, hogy azok a helyezettek, akik nem tudnak részt venni a díjátadó ünnepségen, jelezzék ezt a tényt az abel.jeno@gmail.com címen, legkésőbb május 16-ig.

 

A helyezettek felkészítő tanárait is szívesen látjuk a díjátadón, különösen az 1-3. helyezett tanárait, akik egyéves Ókor-előfizetésben részesülnek!

 

A vidéki iskolákat kérjük, járuljanak hozzá érintett tanulóik útiköltségeihez, hogy minél több helyezett diák vehessen részt a díjátadó ünnepségen!

 

A kiemelt dicséretesek a könyvjutalmukat és az oklevelüket, a dicséretesek pedig az oklevelüket az iskolai tanévzáró ünnepélyeken vehetik át. A budapesti és a vidéki iskolák is postai úton eljuttatva kapják meg tanulóik jutalmát.

 

* * *

 

Maiores kategória

 

helyezés

név

iskola

város

1

Farkas Flóra

Eötvös József Gimnázium

Budapest

2

Telek Máté

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

3

Frivaldszky Lőrinc

Németh László Gimnázium

Budapest

4

Molnár Fanni

Németh László Gimnázium

Budapest

5

Gula Miklós

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

6

Hajós Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

7

Kalabay Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

8

Szabó Máté

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

9

Balogh Dóra Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

10

Sarkadi Fanni

Eötvös József Gimnázium

Budapest

11

Bori Dániel

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

12

Pap Péter

Garay János Gimnázium

Szekszárd

13

Fehér Bence Ágoston

Veres Péter Gimnázium

Budapest

14

Varró István

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

15

Keserű Péter Ferenc

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

16

Fekete Marcell Richard

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

17

Németh Annabella

Németh László Gimnázium

Budapest

18

Seres Attila

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

19

Tusor Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

20

Gerencsér János

Ferences Gimnázium

Szentendre

 

 

 

 

kiemelt dicséret

Lőrincz Mónika

Eötvös József Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Lakihegyi Viktória

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Füssy Péter

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Komlós Nóra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Polgár Márton

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szikinger István

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Csigi Ágoston János

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

kiemelt dicséret

Kovács Fülöp

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

kiemelt dicséret

Máté Gabriella

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Eőry Viktória

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

kiemelt dicséret

Csernák Anna

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Varga Tamás

Teleki Blanka Gimnázium

Székesfehérvár

kiemelt dicséret

Alexa Dávid

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szabó Fruzsina

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Lovas Miklós

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Simon Dorottya

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Várkonyi Lídia

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Melis Kinga

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Dió Dávid

Veres Péter Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Finta Barbara

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

 

 

 

 

dicséret

Tyler Teadora

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

dicséret

Péterffy Borbála

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

dicséret

Laukó András

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

dicséret

Terebesi Noémi

Eötvös József Gimnázium

Budapest

dicséret

Májer Kinga

Svetits Katolikus Gimnázium

Debrecen

dicséret

Durkó Edina Kata

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

dicséret

Tarján Dorottya

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

dicséret

Nagy Petra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

dicséret

Sárközi Blanka

Veres Péter Gimnázium

Budapest

dicséret

Bátai Bence

Piarista Gimnázium

Budapest

dicséret

Trinyik Flóra

Mezőtúri Református Gimnázium

Mezőtúr

dicséret

Kovács Luca

Piarista Gimnázium

Vác

dicséret

Dani Blanka

Németh László Gimnázium

Budapest

dicséret

Unger Márk

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

dicséret

Almási Tünde

Eötvös József Gimnázium

Budapest

dicséret

Kókai Bernadett

Piarista Gimnázium

Vác

dicséret

Pap Péter

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

dicséret

Wischán Emese

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

dicséret

Tamás Gergely

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

dicséret

Flanek Szilvia

Eötvös József Gimnázium

Budapest

 

 

Minores kategória

 

helyezés

név

iskola

város

1

Dobos Rozália

Németh László Gimnázium

Budapest

2

Csahók Tímea

Németh László Gimnázium

Budapest

3

Simon Zsuzsanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

4

Szatmári Réka

Németh László Gimnázium

Budapest

5

Bekes Nándor

Városmajori Gimnázium

Budapest

6

Szilágyi Hanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

7

Balázs Ákos

Veres Péter Gimnázium

Budapest

8

Varga Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

9

Rigóczki Balázs

Németh László Gimnázium

Budapest

10

Kisbárnai Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

11

László Alexandra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

12

Agócs Ferenc

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

13

Suhai Hanna

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

14

Garamszegi Anna

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

15

Pálúr Judit

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

16

Lelkes Anna

Németh László Gimnázium

Budapest

17

Mizser Alexandra

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

18

Horváth Barnabás

Városmajori Gimnázium

Budapest

19

Kristály Álmos

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

20

Pályi Patrik

Piarista Gimnázium

Budapest

 

 

 

 

kiemelt dicséret

Perczel Mária Magdaléna

Városmajori Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Ferenczy Bálint

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Hubert Annamária Emese

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Tóka Borbála

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

kiemelt dicséret

Acsády Hanna Boróka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Sági Barbara

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Hermann Zsombor

Városmajori Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Losonci Blanka

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Mohl Máté

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

kiemelt dicséret

Gozdán Dóra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

kiemelt dicséret

Csonka Julianna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Koch Ágoston

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Utassy Kata Rebeka

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

kiemelt dicséret

Tüzes Ágoston Károly

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Gyulai Sarolta Eszter

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Takács Orsolya

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Bőr Angéla

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Mezőbándi Nemes Márton

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

kiemelt dicséret

Hernádi Zsombor

Városmajori Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Eper Miklós

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Balog Márk

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

 

 

 

 

dicséret

Szilágyi Bence

Veres Péter Gimnázium

Budapest

dicséret

Szirt Viktória

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

dicséret

Vágási Veronika

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

dicséret

Berky Eszter

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

dicséret

Horváth Noémi

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

dicséret

Kubicsek Ferenc

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

dicséret

Malkócs Barbara

Karácsonyi János Katolikus Gimnázium

Gyula

dicséret

Gera Anna

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

dicséret

Nossack Hanna

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

dicséret

Papdi Ramóna

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

dicséret

Olasz Orsolya

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

dicséret

Majoros Gabriella

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

dicséret

B. Szabó Laura

Városmajori Gimnázium

Budapest

dicséret

Chrzanowska Janka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

dicséret

Szűcs Máté

Bocskai István Gimnázium

Hajdúböszörmény

dicséret

Szluk Tünde

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

dicséret

Komarovszky Zsófia Anna

Németh László Gimnázium

Budapest

dicséret

Farkas János

Piarista Gimnázium

Budapest

dicséret

Farkas Ferenc Ákos

Piarista Gimnázium

Budapest

dicséret

Péntek-Strausz Kamilla

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

 


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság 2012-2013. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi versenyének második (döntő) fordulójára,

 

a Minores kategóriába

 

behívott tanulók listája.

 

Általános tudnivalók

 

A verseny ideje: 2013. április 13. szombat 12-16 óra, helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, Budapest 1088, Múzeum krt. 4/B 172. terem.

A versenyre latin-magyar szótárát, személyi igazolványát (vagy ennek hiányában diákigazolványát) minden versenyző hozza el.

A versenyzőknek legkésőbb fél 12-re a teremben kell lenniük. Ebédről mindenki maga gondoskodjék.

 

A nem budapesti tanulók az útiköltség megtérítését — latintanáruk közvetítésével — elsősorban iskolájuktól, ill. iskolai alapítványuktól kérjék. Amennyiben az iskolának, ill. az iskola alapítványának nem áll módjában megtéríteni tanulójuk útiköltségét, akkor az Ókortudományi Társaság megtéríti azt a tanuló nevére és címére kiállított számla vagy az odaútra szóló jegy leadása ellenében a verseny helyszínén, mégpedig a Múzeum krt. 6-8, II. em. 252-es teremben, 10 és 1115 között. Csak tanulói, 2. oszt. vonatjegy (IC-pótjegyet is beleértve) vagy távolsági buszjegy árát tudjuk téríteni, ezért mindenki vegye igénybe a diákigazolvány alapján kapható díjkedvezményeket (helyi, BKV jegyeket nem áll módunkban elszámolni)!

 

Aki menetjegy leadása ellenében kéri az útiköltség-térítést, az a Budapestre és a visszaútra szóló jegyét mindenféleképpen külön-külön jegyként kérje, hogy a Budapestre szóló felét itt tudja hagyni (annak értékét duplázva térítjük).


Aki számla ellenében kéri az útiköltség-térítést, az saját nevére és állandó lakcímére kérjen számlát a menetjegy vásárlásakor. 

 

A KÖLTSÉGTÉRÍTÉSHEZ MINDEN ÉRDEKELT TÖLTSE LE MAGÁNAK AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ŰRLAPOT (itt), TÖLTSE KI AZ ELŐRE KITÖLTHETŐ ROVATOKAT, NYOMTASSA KI ÉS HOZZA MAGÁVAL AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS HELYSZÍNÉRE!

 

Budapest, 2013. március 8.

 

A Verseny Szervezőbizottsága

 

Agócs Ferenc

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

B. Szabó Laura

Városmajori Gimnázium

Budapest

Balázs Ákos

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Balog Márk

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Balogh Bence

Bocskai István Gimnázium

Hajdúböszörmény

Bekes Nándor

Városmajori Gimnázium

Budapest

Berky Eszter

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Bőr Angéla

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Chrzanowska Janka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Czakó Emese

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Czike Flóra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Csahók Tímea

Németh László Gimnázium

Budapest

Csonka Julianna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Dávid Debóra

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Dobó Sára Borbála

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Dobos Rozália

Németh László Gimnázium

Budapest

Dombos Dániel

Németh László Gimnázium

Budapest

Eper Miklós

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

Farkas Ferenc Ákos

Piarista Gimnázium

Budapest

Farkas János

Piarista Gimnázium

Budapest

Ferenczy Bálint

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Garamszegi Anna

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Gera Anna

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Gozdán Dóra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Gyulai Sarolta

Németh László Gimnázium

Budapest

Hermann Zsombor

Városmajori Gimnázium

Budapest

Hernádi Zsombor

Városmajori Gimnázium

Budapest

Horváth Barnabás

Városmajori Gimnázium

Budapest

Horváth Noémi

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Hubert Annamária

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Ikrényi Maja

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Kardos Ruben Fábián

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Karikás Anna

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Keresztes Nóra

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

Kisbárnai Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

Kiss András

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Koch Ágoston

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Komarovszky Zsófia

Németh László Gimnázium

Budapest

Korsós Rebeka

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Kovács Dániel

Piarista Gimnázium

Budapest

Kreisz Bendegúz

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Kristály Álmos

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Kubicsek Ferenc

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

László Alexandra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

László Júlia

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Lelkes Anna

Németh László Gimnázium

Budapest

Lengyel Petra

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Léta Judit

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Losonci Blanka

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Majoros Gabriella

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Malkócs Barbara

Karácsonyi János Katolikus Gimnázium

Gyula

Mezei Dóra

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Mezőbándi Nemes Márton

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Mizser Alexandra

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

Mohl Máté

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Molnár Katalin

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Molnár Mátyás

Városmajori Gimnázium

Budapest

Nossack Hanna

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Olasz Orsolya

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Orha Melinda

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Pálúr Judit

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Pályi Patrik

Piarista Gimnázium

Budapest

Papdi Ramóna

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Parnicsán Eszter

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

Paska Gergely

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Péntek-Strausz Kamilla

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Perczel Léna

Városmajori Gimnázium

Budapest

Pocsády Hanna

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Prégler Krisztina

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

Rajháthy Eszter

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Rigóczki Balázs

Németh László Gimnázium

Budapest

Sági Barbara

Piarista Gimnázium

Vác

Simon Zsuzsanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Sirák Márton

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Sirák Veronika

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Stevens Ábel

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Suhai Hanna

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Szatmári Réka

Németh László Gimnázium

Budapest

Szécsi Katalin

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Szesztay Anna

Piarista Gimnázium

Vác

Szilágyi Bence

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Szilágyi Hanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Szirt Viktória

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Szluk Tünde

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

Szűcs Máté

Bocskai István Gimnázium

Hajdúböszörmény

Takács Orsolya

Berzsenyi Dániel Evagélikus Gimnázium

Sopron

Tóka Borbála

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Tóth Tímea

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Tóth-Benedek Anna

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Tüzes Ágoston

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Utassy Kata Rebeka

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

Vágási Veronika

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Varga Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Vékássy Áron

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Vigh Attila

Ferences Gimnázium

Szentendre

Záborszky Dániel

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Zrinyi-Gál Tekla

Ferences Gimnázium

Szentendre

 


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság 2012-2013. tanévi Ábel Jenő országos

latin tanulmányi versenyének második (döntő) fordulójára,

 

a maiores kategóriába

 

behívott tanulók listája.

 

Általános tudnivalók

 

A verseny ideje: 2013. április 13. szombat 12-16 óra, helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, Budapest 1088, Múzeum krt. 6-8 II/252 terem.

A versenyre latin-magyar szótárát, személyi igazolványát (vagy ennek hiányában diákigazolványát) minden versenyző hozza el.

A versenyzőknek legkésőbb fél 12-re a teremben kell lenniük. Ebédről mindenki maga gondoskodjék.

 

A nem budapesti tanulók az útiköltség megtérítését — latintanáruk közvetítésével — elsősorban iskolájuktól, ill. iskolai alapítványuktól kérjék. Amennyiben az iskolának, ill. az iskola alapítványának nem áll módjában megtéríteni tanulójuk útiköltségét, akkor az Ókortudományi Társaság megtéríti azt a tanuló nevére és címére kiállított számla vagy az odaútra szóló jegy leadása ellenében a verseny helyszínén, mégpedig a Múzeum krt. 6-8, II. em. 252-es teremben, 10 és 1115 között. Csak tanulói, 2. oszt. vonatjegy (IC-pótjegyet is beleértve) vagy távolsági buszjegy árát tudjuk téríteni, ezért mindenki vegye igénybe a diákigazolvány alapján kapható díjkedvezményeket (helyi, BKV jegyeket nem áll módunkban elszámolni)!

 

Aki menetjegy leadása ellenében kéri az útiköltség-térítést, az a Budapestre és a visszaútra szóló jegyét mindenféleképpen külön-külön jegyként kérje, hogy a Budapestre szóló felét itt tudja hagyni (annak értékét duplázva térítjük).


Aki számla ellenében kéri az útiköltség-térítést, az saját nevére és állandó lakcímére kérjen számlát a menetjegy vásárlásakor.  

 

A KÖLTSÉGTÉRÍTÉSHEZ MINDEN ÉRDEKELT TÖLTSE LE MAGÁNAK AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ŰRLAPOT (itt), TÖLTSE KI AZ ELŐRE KITÖLTHETŐ ROVATOKAT, NYOMTASSA KI ÉS HOZZA MAGÁVAL AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS HELYSZÍNÉRE!

 

Budapest, 2013. március 8.

 

A Verseny Szervezőbizottsága

 

Alexa Dávid

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Almási Tünde

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Angyal Csilla

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Balogh Dóra Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Bátai Bence

Piarista Gimnázium

Budapest

Bohács Gergely

Református Kollégium Gimnáziuma

Debrecen

Bori Dániel

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Búr Zsófia

Teleki Blanka Gimnázium

Székesfehérvár

Csernák Anna

Piarista Gimnázium

Vác

Csigi Ágoston János

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Csikai Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Dani Blanka

Németh László Gimnázium

Budapest

Debreceni Brigitta

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Dió Dávid

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Drótos Noémi

Németh László Gimnázium

Budapest

Durkó Edina

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Eőry Viktória

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Farkas Flóra

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Fehér Bence Ágoston

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Fejér Dániel

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Fekete Marcell Richard

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

Finta Barbara

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

Flanek Szilvia

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Frivaldszky Lőrinc

Németh László Gimnázium

Budapest

Füssy Péter

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Gerencsér János

Ferences Gimnázium

Szentendre

Glatz Anna

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Glatz Szonja

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Godányi Hajnalka

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Görömbei Blanka

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Gula Miklós

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Hajós Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

Heiszig Benedek

Piarista Gimnázium

Vác

Horváth Márk

Munkácsy Mihály Gimnázium

Kaposvár

Illés Áron

Dobó István Gimnázium

Eger

Kalabay Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Karácsony Dávid

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Keserű Péter

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Kókai Bernadett

Piarista Gimnázium

Vác

Komlós Nóra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Kovács Fülöp

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Kovács Kitti

Szilády Áron Gimnázium

Kiskunhalas

Kovács Luca

Piarista Gimnázium

Vác

Kucsma Levente

Dobó István Gimnázium

Eger

Lakihegyi Viktória

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Laukó András

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Lengyel Rita

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Lovas Miklós

Németh László Gimnázium

Budapest

Lőrincz Mónika

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Ludányi Nóra

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Májer Kinga

Svetits Katolikus Gimnázium

Debrecen

Majori Renáta

Arany János Gimnázium

Berettyóújfalu

Máté Gabriella

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Mayer Lívia

Eötvös József Gimnázium

Tata

Melis Kinga

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

Mezei Hanna

Németh László Gimnázium

Budapest

Milbik József

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Molnár Fanni

Németh László Gimnázium

Budapest

Mucsi Ágnes

Bethlen Gábor Református Gimnázium

Hódmezővásárhely

Nacsa András

Bethlen Gábor Református Gimnázium

Hódmezővásárhely

Nagy Luca

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Nagy Petra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Nagy Zsófia

Városmajori Gimnázium

Budapest

Nemes Rita

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

Németh Anna

Piarista Gimnázium

Vác

Németh Annabella

Németh László Gimnázium

Budapest

Németh Csenge

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

Pálinkás Rita

Németh László Gimnázium

Budapest

Pap Péter

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Pap Péter

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Papp Tália

Piarista Gimnázium

Vác

Pete-Pikó Klára

Szent Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Péterffy Borbála

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Polgár Márton

Németh László Gimnázium

Budapest

Polgár Péter

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Rácz Nikoletta

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

Rédey Ágnes

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Révész Dorottya

Református Kollégium Gimnáziuma

Debrecen

Sarkadi Fanni

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Sárközi Blanka

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Seres Attila

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Simon Dorottya

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Sisák Tamás

Bethlen Gábor Református Gimnázium

Hódmezővásárhely

Somogyi Petra

Bethlen Gábor Református Gimnázium

Hódmezővásárhely

Süle-Szigeti Bulcsú

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Szabó Fruzsina

Piarista Gimnázium

Vác

Szabó Máté

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

Székács Kamilla

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Szelényi Zoltán

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Szendrei Judit

Bocskai István Gimnázium

Hajdúböszörmény

Szikinger István

Németh László Gimnázium

Budapest

Szkiba Zsófia

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Tamás Gergely

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

Tarján Dorottya

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium

Budapest

Telek Máté

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Terebesi Noémi

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Tóth Roberta

József Attila Gimnázium

Makó

Tóth Zsuzsanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Trinyik Flóra

Mezőtúri Református Gimnázium

Mezőtúr

Trombitás Tamás

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Tusor Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Tyler Teadora

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Unger Márk

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Varga Tamás

Teleki Blanka Gimnázium

Székesfehérvár

Vargovics Máté

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

Várkonyi Lídia

Németh László Gimnázium

Budapest

Varró István

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Vörös Virág

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Wischán Emese

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

 


(az oldal tetejére)

A 2013. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2013. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A bizottság, szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe véve, az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2013. május 9. és 12. között megrendezésre erülő arpinói latin „diákolimpián” (és kapcsolódó szokásos római tanulmányi kiránduláson, május 5-9.).

 

 „A” Csapat

1.                    

Vágó Fruzsina

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

2.                    

Horváth Janka Júlia

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

3.                    

Kóka Boglárka

Garay János Gimnázium

Szekszárd

4.                    

Szép Vanessa

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

5.                    

Genda Attila

Teleki Blanka Gimnázium és Általános Iskola

Székesfehérvár

6.                    

Horváth Benedek

Piarista Gimnázium

Budapest

7.                    

Buzás Zsófia

Garay János Gimnázium

Szekszárd

 

Az „A”-csapat tagjai számára az Emberi Erőforrás Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), valamint az iskolák nevezési díját, az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 9. estétől 12. délig).

 

„B” Csapat

8.                    

Merényi Péter János

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

9.                    

Nemes Luca

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

10.                

Miklós Réka

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

11.                

Gaál Kinga

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

12.                

Pap Renáta

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

13.                

Gerencsér Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

14.                

Lakihegyi Viktória

Szent Orsolya Róm. Kat. Gimnázium

Sopron

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira(május 9. estétől 12. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét, továbbá az iskola vállalja a nevezési díj megfizetését. Ez ügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Kérjük az A és B csapat tagjait, hogy legkésőbb január 25-ig jelentkezzenek be az abel.jeno@gmail.com email-címre (Arpino tárgymegjelöléssel), nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, sms-képes telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint személyi igazolványszámuk (vagy útlevélszámuk) megadásával. Kérjük, adják meg az iskola és igazgatója email-címeit, valamint felkészítő latintanáruk nevét, email-címét és sms-képes telefonszámát. Saját email-címe minden csapattagnak legyen! Mindkét csapat tagjai számára a Versenyre (és a hozzá kapcsolódó, május 5-9. köztirómai kirándulásra) vonatkozó további részleteket, teendőket és tudnivalókat a fenti címre bejelentkezett csapattagok részére január 31-ig elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd.

Ezúton szeretnénk megköszönni azoknak a tanulóknak a lelkes és lelkiismeretes munkáját is, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk nekik az arpinói megmérettetésre!

.

Budapest, 2013. január 18.                                                         A Szervezőbizottság nevében:

                                                                                                  Dr. habil. Adamik Béla s.k.

                                                                                                                      egyetemi docens


(az oldal tetejére)

ÁBEL JENŐ ORSZÁGOS LATIN TANULMÁNYI VERSENY

VERSENYKIÍRÁS A 2012/2013-AS TANÉVRE

 

A verseny címe: Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Verseny

 

A verseny meghirdetője: Ókortudományi Társaság

 

A verseny célja: A Verseny célja egyrészt a kategóriánként megszabott, az adott évfolyamcsoporttól elvárható nyelvi-kulturális felkészültséghez adaptált és fordulónként nehezedő latin szöveg lefordítása révén a nyelvi készségek fejlesztése, az iskolai oktatásban tanult nyelvi anyag gyakorlati alkalmazásának elősegítése révén a tanulók nyelvi kompetenciájának növelése, s ily módon a latinoktatás színvonalának megőrzése, emelése.  A Verseny célja másrészt a céltudatosan kiválasztott szövegtémák révén a tanulók ember- és társadalomismereteinek gyarapítása az antik kultúrákról, a görög-római társadalomról, történelemről, művészetről, sőt a magyar kultúra és társadalom történetéről is. További, de az előzőekkel szervesen összefüggő célja a versenynek, hogy arra ösztönözzük a latint választó tanulókat, hogy ne csak az esetlegesen kötelező években, hanem folyamatosan, lehetőleg érettségiig tanulják a nyelvet.

 

A verseny kategóriái korcsoportok szerint: 1. „maiores” kategória a 9. és 10. osztályos tanuló számára (11. osztályosok csak akkor indulhatnak, ha második éve tanulják a nyelvet), 2. „minores” kategória a 7-8. osztályos tanulók számára (9. osztályosok is indulhatnak, ha első éve tanulják a nyelvet).

 

A verseny kategóriái iskolaszintek szerint: A „maiores” kategória versenyén a középiskolák (gimnáziumok, szakközépiskolák stb.) tanulói vehetnek részt, míg a „minores” kategória versenyén a középiskolák mellett az általános iskolák tanulói is részt vehetnek.

 

A jelentkezés és a részvétel feltételei: A Versenyre valamennyi magyarországi középiskola („minores” kategóriában általános iskola is) nappali tagozatos tanulója jelentkezhet, a fenti két kategóriában a megadott kritériumok szerint; egy kategóriában kétszer is részt lehet venni. A részvétel természetes feltétele, hogy a versenyző birtokában van, vagy mindent megtesz azért, hogy a verseny fordulóinak idejére birtokában legyen a versenykiírásban szereplő nyelvi követelményrendszernek. A második, döntő fordulón azok a tanulók vehetnek részt, akiket a Versenybizottság, miután a beküldött, továbbjutásra javasolt dolgozatok alapján meghatározta kategóriánként a behívandók körét és létszámát, a Verseny honlapján közzétett körlevelében a döntőre behív.

 

A versenyen való részvétel kizáró okai: Amennyiben a tanuló megfelel a jelentkezés és részvétel feltételeinek, akkor a Versenyen való részvételnek kizáró oka nincsen.

 

A verseny témája, ismeretanyaga, felkészüléshez felhasználható irodalom: latin nyelv, közelebbről zárthelyi dolgozatként latin szöveg magyarra fordítása szótár segítségével mindkét fordulóban. Mivel az iskolarendszer változása és tankönyvek megszaporodása indokolttá teszi, az alábbiakban vázlatosan felsoroljuk azokat a nyelvtani tudnivalókat, amelyeknek feltétlenül birtokában kell lennie annak a diáknak, aki a versenyen indulni szeretne. (Forrás: N. Horváth Margit – Dr. Nagy Ferenc: Latin nyelvkönyv I. és II.)

            „Minores” kategória: 1-5. declinatio, vocativus, locativus, melléknevek alapfokban, személyes, birtokos, visszaható névmás, hic3, ille3, qui3, 1-4. coniugatio: aktív indicativusi idők (impf. és perf.) létigéből is, első imperativus. Mondattan: egyszerű mondat, mellérendelő mondatok, vonatkozói alárendelő mondat indicativusszal, időhatározói mondat indicativusszal (cum temporale, postquam), okhatározói mondatok közül: quod, quia + ind. A döntőre ezeken kívül: coniunctivus  (impf. és perf.), supinum accusativus, ut finale, cum historicum, feltételes mondatok közül: casus realis.

            „Maiores” kategória (a minores” kategória követelményein túl): Az öt declinatio főneveinek és mellékneveinek ragozása, beleértve a kivételeket is. Az igeragozásból: indicativus, coniunctivus, imperativus, mindez activumban és passivumban. Rendhagyó igék: sum, possum, fero, eo, volo; a csak perfectumi alakú igék közül: coepi, memini. Participiumok közül: part. impf. act., part. perf. pass., part. inst. act. Infinitivusokból: inf. impf. act. és pass., inf. perf. act. és pass., inf. inst. act. Álszenvedők, pl. nascor, morior, félig-álszenvedők, pl. gaudeo, fio is. A supinum használata. Személyes, birtokos, visszaható, mutató, vonatkozó, meghatározó (ipse, ipsa, ipsum; idem, eadem, idem; quidam, quaedam, quoddam) névmások, tőszámnevek 1—1000-ig. Melléknévfokozás, a rendhagyóak is. Adverbiumképzés, a rendhagyóak is. Esettan: genitivus obiectivus és subiectivus, partitivus, ablativus loci (honnan? és hol? kérdésre), separationis, originis, causae, comparationis, instrumenti, sociativus, modi, mensurae, qualitatis, limitationis, temporis; passiv igék melletti abl. auctoris és rei efficientis. Mondattan: Ablativus absolutus. Accusativus cum infinitivo. Függő kérdés. Célhatározói alárendelő mellékmondat. Célzatos alanyi/tárgyi mellékmondat. Feltételes alárendelő mellékmondat. A döntőre ezeken kívül: part. inst. pass., gerundiumos és gerundivumos szerkezet.

 

A nevezés módja, határideje: Az első fordulóra való jelentkezés a tanulók részéről a latint oktató szaktanárnál vagy az iskola igazgatójánál történik. A versenyre való jelentkezés határideje az iskolákban: 2013. január 21. Az iskola ezt követően az abel.jeno@gmail.com címre 2013. január 28-ig elküldött elektronikus levélben (e-mail-ben) közli a részvételi szándékon túl, kategóriánként összesítve (1. "maiores", ill. 2. "minores" kategória), a jelentkezők létszámát, valamint az igazgató, az iskolai titkárság és (ha van ilyen) a tanulmányi versenyek iskolai koordinációjáért felelős iskolai személy e-mail-címét is a Verseny ügyintézőjével, Nemes Júliával. Az elektronikus levél „Tárgy” rovatában az iskola nevét kérjük feltüntetni!

 

Nevezési díj:         nincs

 

Fordulók (időpontok, helyszínek, a fordulók feladatainak rövid ismertetése):

 

       1. forduló: A Tanszék elektronikus levélben (e-mail-ben) megküldi az első, iskolai forduló tételeit — kategóriánként egy-egy példányban — kísérőlevéllel az iskolák igazgatóinak címezve 2013. február 8. péntek reggel 8:30 óráig, arra az e-mail-címre, amelyről az első fordulóra való jelentkezés történt, továbbá az igazgató és az iskolai titkárság (és ha van ilyen, a tanulmányi versenyek iskolai koordinációjáért felelős iskolai személy) email-címére (összesen max. 3 megadott címre). Amennyiben a jelzett időpontig az iskola nem kapja meg az elektronikus tételcsomagot, ezt az iskola képviselője haladéktalanul jelezze az ügyeletes versenyszervezőnek (ELTE BTK Latin Tanszék, tel.: 06-1-485-5281, fax 485-5288, e-mail: abel.jeno@gmail.com.), aki az elektronikus tételcsomagot azonnal elküldi az iskola által megadott e-mail-címre. Az elektronikusan megküldött (pdf-formátumú) tételeket — a kísérőlevélben foglalt kívánalmak betartásával — az iskolákban, közvetlenül a verseny kezdete előtt, kellő példányszámban kinyomtatják, ill. sokszorosítják. Az iskolai dolgozat írása: 2013. február 8-án, pénteken 10–13 óráig. A szervezőbizottság az első, iskolai forduló tételeit a Verseny honlapján (http://abeljeno.uw.hu/) csak a Verseny első fordulóját követően teszi közzé. Az iskola megküldi a továbbjutásra javasolt dolgozatokat az ELTE BTK Latin Tanszékének (1088 Budapest, Múzeum körút 4/F) a Verseny ügyintézőjének, Nemes Júlia nevére címezve: 2013. február 25-ig. Az ügyintéző neve elé kérjük, írják oda: Ábel Jenő Latinverseny.

 

       2. forduló: A versenybizottság döntése alapján a Tanszék közzéteszi a Verseny honlapján (http://abeljeno.uw.hu/) a döntőre továbbjutott tanulók névsorát 2013. március 14-ig a döntő helyszínével és egyéb tudnivalókkal együtt (személyre szóló külön behívólevelet a Versenybizottság nem küld). A központi versenydolgozat írására 2013. április 13-án, szombaton 12-16 óráig az ELTE Bölcsészettudományi Karán kerül sor.

 

A továbbjutás feltétele, a továbbjutottak értesítésének módja az egyes fordulókból: A verseny első, iskolai fordulójából való továbbjutás kiinduló feltétele, hogy az adott kategóriában részt vevő versenyző a latin tételszöveget szótár segítségével jó színvonalon magyarra fordítsa. A versenyzők latintanára ezt követően kijavítja a dolgozatokat (a tételhez nem mellékelünk központi javítókulcsot!), és a legjobb dolgozatokat beküldi az iskolán keresztül postai úton a Tanszéknek. A versenybizottság értékeli és rangsorolja a beküldött dolgozatokat, megállapítja a döntőre behívható versenyzők keretszámát, majd a Verseny honlapján közzéteszi a behívott versenyzők kategóriánkénti névsorát.

 

Az eredmények közzétételének módja: Az eredmények májusban a Verseny honlapján (http://abeljeno.uw.hu/), majd később az Antik Tanulmányok c. szakfolyóiratban kerülnek közzétételre.

 

Díjazás: Az első három helyezett mindkét kategóriában pénz- és könyvjutalomban részesül, a további helyezettek (4–20.) és a kiemelt dicséretesek (21–40.) elismerő oklevelet és könyvjutalmat, a dicséretesek (41–60/70) pedig elismerő oklevelet kapnak. A két kategória  első 20 helyezettje az Ókortudományi Társaság májusi közgyűlésén személyesen veheti át jutalmát, a többiek az iskolai tanévzáró ünnepségeken. A „maiores” kategória első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei közül a 10. és 11. osztályos tanulók további jutalma, hogy a következő tanév első félévében részt vehetnek az arpinói Cicero-verseny hazai válogató versenyén (tehát 11. és 12. osztályos korukban, mert csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba); a válogató versenyre a felhívást mindig ősszel tesszük közzé a Verseny honlapján. Az e válogatón eredményesen szereplő 7–14 diák utazhat (általában május elején) Olaszországba a nemzetközi arpinói Cicero-versenyre.

 

 

A szervezők elérhetősége (név, levelezési cím, email cím, honlap): A verseny honlapja: http://abeljeno.uw.hu/, e-mail-címe abel.jeno@gmail.com. Az ELTE BTK Latin Tanszék postacíme: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/F. A szervezőbizottság tagjai: Dr. Kopeczky Rita adjunktus, Dr. Krupp József adjunktus, Dr. Simon L. Zoltán adjunktus, Dr. Adamik Béla docens és Nemes Júlia, a verseny ügyintézője (06-1-485-5281, abel.jeno@gmail.com).

 

 


(az oldal tetejére)


Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Tanszék

 

Értesítés a 2013. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2012. 11. 08.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny (2013. május 9-12.) hazai válogatóversenye 2013. január 3-n, csütörtökön lesz 12.00 órától 16.00 óráig az ELTE BTK-án (negyed órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Rákóczi út 5, 4. emelet 414-es terem.

            A válogató versenyen a 2011/2012. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2011/2012. tanévben 10. (vagy esetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2012/2013-as tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2010/2011-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy a kiemelt dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2012/2013. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2012. december 20-ig ímélben az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit az aznapi tanórák alól mentesíteni és a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az illetékes Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit, és iskolájuknak a nevezési díját tudja fedezni[1], s a Minisztérium ígérete szerint ez a keretszám 2013-ban sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk. Az 1-7 helyezett (A csapat) teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba), valamit iskolájának nevezési díját az illetékes Minisztérium fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával). A 8-14 helyezettet (B csapat) akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz, mint az 1-7 helyezett esetében), valamint az érintett iskola az iskola nevezési díját adott esetben biztosítja. Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2013. január 18-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                      Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                           professor emeritus, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke



[1] Az olasz szervezők 2010-től részvételi díjat vezettek be, amely 2011-től iskolánként 150 Eurót tesz ki. A 2011-es és 2012-es nevezés díját a Minisztérium fizette az iskolák helyett, remélhetőleg ez 2013-ban is így lesz.


(az oldal tetejére)

Kopeczky Rita — Krupp József

 

Beszámoló a 2011–12. tanévi Ábel Jenő országos Latin Tanulmányi Versenyről

 

 

Az Ókortudományi Társaság — a Nemzeti Erőforrás Minisztérium támogatásával — a 2011/2012-es tanévben immár 48. alkalommal rendezte meg  Ábel Jenőről elnevezett országos latin tanulmányi versenyét.[1] A 2012. február 3-i első, iskolai fordulón 39 vidéki és 17 budapesti, azaz összesen 56 iskola 708 diákja versenyzett: 396-an (Budapestről 154, vidékről 242) a minores és 312-en (Budapestről 142, vidékről 170) a maiores kategóriában. A maiores kategória tételének címe „E jelben győzni fogsz”, a minoresé pedig „A vértanú és a leopárd” volt. Az iskolákból 208 dolgozatot küldtek be, ebből 90-et (Budapestről 41, vidékről 49) a maior, 118-at (Budapestről 39, vidékről 79) a minor kategóriában. A döntő fordulóra 49 (34 vidéki és 15 budapesti) iskolából hívtunk be összesen 194 főt, a maior kategóriában 90 (Budapestről 42, vidékről 48), a minor kategóriában 104 (Budapestről 49, vidékről 55) főt, akik  közül megjelent 86 maior és 94 minor versenyző. Ők április 21-én az ELTE BTK-n mérhették össze tudásukat. A maiores kategória tételének címe „Az emberfaj sárkányfog-vetemény…”, a minoresé pedig „Földműves vagy varázsló?” volt. A két forduló tételei honlapunkon (http://abeljeno.uw.hu/) megtalálhatóak. A következőkben bemutatjuk a versenyünkön elkövetett jellegzetes fordítási hibákat és az általánosabb körű nehézségeket, a döntő fordulóra koncentrálva, hiszen az első forduló tételeinek buktatóit a tanár kollégák versenyzőik dolgozatait javítva már megismerhették.

A maiores kategória idei döntőjén igencsak erős mezőnyben versenyezhettek a diákok. Ebben az évben is elmondhatjuk, hogy viszonylag kevés hiba adódott félreolvasásból vagy félreszótározásból. Egy szó okozott gondot több versenyző számára: a latere szót többen nem a latus, hanem a later ragozott alakjának vélték, mintha a szövegben szereplő tehén nem az oldalán, hanem egy téglán viselné a hold jelét; egyesek kiegészítették a szöveget, hogy értelmes összefüggésbe helyezzék a tehén–hold–tégla hármasságát. Két olyan versenyző akadt, aki a lateo infinitivusának vélte az alakot, és próbálta megtalálni, illetve megteremteni a szövegben a „rejtőzés” mozzanatának értelmes helyét. Egy tanulónak a sortem, egynek a parte szótárazása jelentett gondot: előbbi esetben a ’nővér’, utóbbiban az ’atya’ fordítás került a papírra, mintha a szövegben sororem, illetve patre szerepelt volna. Néhány versenyzőnél az okozott gondot, hogy a szótárban található jelentések közül megtalálják a megfelelőt. Jellemzően nem a bonyolultabbnak tekinthető jelentés helyett találtak egyszerűbbet, hanem fordítva: így például a novos alakot nem az ’új’, hanem a ’különleges’ szóval adta vissza az egyik diák, azon a ponton, ahol Kadmosz új társairól esik szó. Az összetartozó szavak rendjének felismerése egy helyen jelentett problémát többeknek is. A Minervae monitu humo sparsit (Minerva intésére a földre szórta, ti. a sárkányfogakat) fordulatot többen úgy tagolták, mintha a Minervae a humo, nem pedig a monitu jelzője volna. Ami az igeneves szerkezeteket illeti, sokakat megzavart, hogy az első mondatban volt egy ablativus absolutus (rapta Europa) és egy gerundivumos szerkezet is (ad requirendam sororem). Ők a mondat két felét összevonták („elküldte fiait az elrabolt Europa megkeresésére” stb.). Egy olyan dolgozat akadt, mely lényegében értelmetlen mondatokból állt. A többség azonban igen jól megértette a szöveget, sőt néhány szinte hibátlan fordítás is született.

A minores kategóriában meglehetősen szoros verseny alakult ki a helyezésekért. A versenyzők nagy része jól értette a szöveget, alig egy-kettő akadt, aki alaktani ismeretei helyett az „ösztöneire” hallgatva próbált (sikertelenül) koherens magyar szöveget létrehozni. Néhány típushibára azért érdemes felhívni a figyelmet. Ahogy a korábbi évek során, most is a névmások fordítása okozott sok nehézséget: a his enim atque részletet például számos diák nem tudta hogyan belefoglalni a mondatba. Ismét előfordultak félreolvasásra, figyelmetlenségre visszavezethető hibák (pl. a iudex és a iudicium ragozott alakjai közti tévesztések). A legjellemzőbbnek talán a szótárhasználati rutin hiányát nevezhetjük. Sok olyan diák volt, aki olyankor is a szótárra támaszkodott, amikor már meglévő alaktani tudása kínálta volna a helyes megoldást (arte magica – „bűbájjal sűrűn” típusú félrefordítások), de legalább ugyanennyi olyan is, aki a szótározást saját etimológiai érzékével próbálta helyettesíteni, egyébként ötletesen (evitare – „életétől megfoszt”). A másik jellegzetes szótározási hiba, amikor a versenyző annyira megörül az első, valamennyire is helyesnek látszó találatnak, hogy nem is gondolkodik tovább (így lett a Cresimus névből többeknél „krétai”, a pellicitből „szétveri”, vagy éppen a deniquéből „tíz-tíz”). A megfelelő jelentés, jelentésárnyalat kiválasztása is több esetben okozott gondot (adduxit boves saturos – „magához húzta a jóllakott szarvasmarhákat”, ferramenta egregia – „becsületére vált parasztszerszámok”). Néhány hiba mögött pedig a kultúrtörténeti ismeretek hiányosságai állhattak („Gaius Furius Cresimus szabadosnő”, ill. Quirites – „dolgozó méhek”). Emellett azonban számtalan frappáns, gördülékeny, magyaros fordítással találkozhattunk, így a mérleg egyértelműen pozitív.

            A versenyen mindegyik, helyezést elért vagy kiemelt dicséretben részesülő tanuló könyvjutalmat is kapott az elismerő oklevél mellé, ily módon összesen 81 főt díjazhattunk. A könyvjutalmakat idén tizenhét kiadó nagylelkű felajánlása biztosította. A következő kiadóknak rójuk itt le hálás köszönetünket versenyünk lelkes és rendszeres támogatásáért: a Tinta, a Balassi, a Kairosz, az Argumentum, a Telosz, az Új Mundus, az Enciklopédia, a L’Harmattan, a Scolar, a Kalligram, az Akadémiai, a Gondolat, a Holnap, az Atlantisz, a Masszi, az Új Mandátum, és egy, a neve elhallgatását kérő kiadónak. Ezenkívül az Ókor című folyóirat szerkesztősége és kiadója, a Gondolat a két kategória első három helyezettjének és tanáruknak egyéves előfizetést ajánlott fel.

            Továbbá a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója, Csorba László a két kategória első 20 helyezettjének egy-egy tiszteleti családi belépőjegyet ajánlott fel, amelyet év végéig használhatnak fel a díjazottak.

Végezetül szeretnénk köszönetet mondani minden latintanárnak és versenyző diáknak áldozatos munkájukért, az iskolák igazgatóinak a latinoktatás támogatásáért, a verseny szervezőbizottságának a sikeres lebonyolításért. Versenyünk pénzügyeinek és pályázati teendőinek intézéséért továbbá köszönet jár Adamik Bélának, az adminisztrációs feladatok lelkiismeretes ellátásáért Nemes Júliának, a Verseny honlapjának karbantartásáért pedig Szakács Gábornak.

Összegzésképpen megállapíthatjuk, hogy versenyünk több évtizedes hagyományaihoz méltó módon zajlott le, és remélhetőleg fontos szerepet tud betölteni a középiskolai latinoktatás fennmaradásában, amely egyedül képviseli az ókori kultúrákat és nyelveket a középfokú oktatásban, és így döntő szerepet játszik a magyar ókortudomány utánpótlásának biztosításában.


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Versenyének végeredménye – 2011/2012-es tanév

 

A két kategória helyezettjei oklevelüket és könyvjutalmukat az Ókortudományi Társaság 2012. MÁJUS 18-ÁN, PÉNTEKEN DU. 5 ÓRAKOR kezdődő közgyűlésén vehetik át, a szokásos tudományos előadást követően.

 

A Közgyűlés helyszíne előreláthatólag:

AZ ELTE BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KAR
Tanácsterem
Budapest, VIII. ker. Múzeum körút 4/A. földszint

 

(végleges helyszín és program: http://www.okortudomany.hu/ )

 

Kérjük, hogy azok a helyezettek, akik nem tudnak részt venni a díjátadó ünnepségen, jelezzék ezt a tényt az abel.jeno@gmail.com címen, legkésőbb május 17-ig.

 

A helyezettek felkészítő tanárait is szívesen látjuk a díjátadón, különösen az 1-3. helyezett tanárait, akik egyéves Ókor-előfizetésben részesülnek!

 

A vidéki iskolákat kérjük, járuljanak hozzá érintett tanulóik útiköltségeihez, hogy minél több helyezett diák vehessen részt a díjátadó ünnepségen!

 

A kiemelt dicséretesek a könyvjutalmukat és az oklevelüket, a dicséretesek pedig az oklevelüket az iskolai tanévzáró ünnepélyeken vehetik át.

 

A budapesti iskolák képviselői (futárai) az ELTE BTK Latin Tanszékének titkárságán vehetik át tanulóik jutalmát május 30 és június 15 között hétfőtől csütörtökig 8-14h, pénteken 8-12h között (1088 Budapest, Múzeum körút 4/F II. em. 202. tel. 485-5281).

 

A vidéki iskolák pedig postai úton eljuttatva kapják meg tanulóik jutalmát.

 

* * *

 

Maiores kategória

 

helyezés

név

iskola

város

1

Horváth Janka Júlia

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

2

Merényi Péter János

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

3

Vágó Fruzsina

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

4

Gula Miklós

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

5

Buzás Zsófia

Garay János Gimnázium

Szekszárd

6

Miklós Réka

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

7

Csizmazia Luca

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

8

Seprényi Renáta

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

9

Póti Botond

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

10

Tomkó Zoltán

Debreceni Egyetem Kossuth Lajos Gimnáziuma

Debrecen

11

Szép Vanessa

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

12

Adamek Júlia

Németh László Gimnázium

Budapest

13

Qiao Viktor

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

14

Gerencsér Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

15

Sánta Anna

ELTE Radnóti Miklós Gimnázium

Budapest

16

Nemes Luca

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

17

Kaszás András

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

18

Pap Renáta

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

19

Horváth Benedek

Piarista Gimnázium

Budapest

20

Winkler Georgina

Németh László Gimnázium

Budapest

 

 

 

 

kiemelt dicséret

Agud Angelika

Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium

Szeged

kiemelt dicséret

Csonka Veronika

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Finta Mária Anna

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Gaál Kinga

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Hajós Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Halász András

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Hegedüs Renáta

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Heimann Panna

Garay János Gimnázium

Szekszárd

kiemelt dicséret

Hergár Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Kádár Béla

Debreceni Református Kollégium Gimnáziuma

Debrecen

kiemelt dicséret

Katona Szalina

Bethlen Gábor Gimnázium

Hódmezővásárhely

kiemelt dicséret

Kóka Boglárka

Garay János Gimnázium

Szekszárd

kiemelt dicséret

Lakihegyi Viktória

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Lászlóffy Orsolya

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Laukó András

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Márton Balázs

Garay János Gimnázium

Szekszárd

kiemelt dicséret

Oláh Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Pete-Pikó Klára

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

kiemelt dicséret

Solymossi Balázs

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

kiemelt dicséret

Tóth Zsuzsanna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Zelenyák Fanni

Németh László Gimnázium

Budapest

 

 

 

 

dicséret

Gatter Herta

ELTE Radnóti Miklós Gimnázium

Budapest

dicséret

Halász Máté

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

dicséret

Horváth Ágnes

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

dicséret

Királyfy Rita

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

dicséret

Komlós Nóra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

dicséret

Kuti Petra

ELTE Radnóti Miklós Gimnázium

Budapest

dicséret

Lini Blanka

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

dicséret

Palásti Petra

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

dicséret

Palcsek Balázs

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

dicséret

Pap Péter

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

dicséret

Rajta László

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

dicséret

Seres Attila

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

dicséret

Szilágyi Enikő

Arany János Gimnázium

Berettyóújfalu

dicséret

Szolnoki Barna

Vörösmarty Mihály Gimnázium

Érd

dicséret

Tivorán Réka

Ferences Gimnázium

Szentendre

dicséret

Trinyik Flóra

Mezőtúri Református Gimnázium

Mezőtúr

dicséret

Végh Emese

Medgyessy Ferenc Gimnázium

Debrecen

dicséret

Vinklmann Gréta

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

dicséret

Vixathep Krisztián

Debreceni Református Kollégium Gimnáziuma

Debrecen

dicséret

Volner Yvette

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

 

 

Minores kategória

 

helyezés

név

iskola

város

1

Farkas Flóra

Eötvös József Gimnázium

Budapest

2

Süle-Szigeti Bulcsú

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

3

Kovács Balázs

Garay János Gimnázium

Szekszárd

4

Szkiba Zsófia

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

5

Kalabay Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

6

Gerencsér János

Ferences Gimnázium

Szentendre

7

Molnár Fanni

Németh László Gimnázium

Budapest

8

Polgár Márton

Németh László Gimnázium

Budapest

9

Simon Dorottya

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

10

Záhonyi Petra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

11

Németh Annabella

Németh László Gimnázium

Budapest

12

Fehér Bence Ágoston

Veres Péter Gimnázium

Budapest

13

Durkó Edina Kata

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

14

Pál Csaba

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

15

Debreceni Brigitta

Garay János Gimnázium

Szekszárd

16

Kovács Luca

Piarista Gimnázium

Vác

17

Májer Kinga

Svetits Katolikus Gimnázium

Debrecen

18

Dobos Rozália

Németh László Gimnázium

Budapest

19

Csahók Tímea

Németh László Gimnázium

Budapest

20

Nagy Petra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

 

 

 

 

kiemelt dicséret

Agócs Ferenc

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

kiemelt dicséret

Bátai Bence

Piarista Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Bucsai Dóra

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

kiemelt dicséret

Csernák Anna

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Erdélyi Zsófia

Városmajori Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Frivaldszky Lőrinc

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Horváth Bendegúz

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Istvánfi Violetta

Munkácsy Mihály Gimnázium

Kaposvár

kiemelt dicséret

Keszler Réka

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Kocsubej Péter

Városmajori Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Kókai Bernadett

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Molnár Péter Erik

Bocskai István Gimnázium

Szerencs

kiemelt dicséret

Németh Csenge Rózsa

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

kiemelt dicséret

Rigóczki Balázs

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Sándor Gergely

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Sárközi Blanka Veronika

Veres Péter Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Szatmári Réka

Németh László Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Tóth Dániel

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

kiemelt dicséret

Varga Júlia

Piarista Gimnázium

Vác

kiemelt dicséret

Vargovics Máté

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

 

 

 

 

dicséret

Berky Eszter

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

dicséret

Bognár Noémi

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

dicséret

Csikai Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

dicséret

Dombos Dániel

Németh László Gimnázium

Budapest

dicséret

Gacs Veronika

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

dicséret

Gozdán Dóra Ramóna

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

dicséret

Heiszig Benedek

Piarista Gimnázium

Vác

dicséret

Karácsony Dávid

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

dicséret

Kovács Réka

Piarista Gimnázium

Vác

dicséret

Lelkes Anna

Németh László Gimnázium

Budapest

dicséret

Ludányi Nóra

Veres Péter Gimnázium

Budapest

dicséret

Magyari Eszter

Teleki Blanka Gimnázium

Székesfehérvár

dicséret

Majori Renáta

Arany János Gimnázium

Berettyóújfalu

dicséret

Nagy Zsófia Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

dicséret

Réfi Krisztián

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

dicséret

Sali Kamilla

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

dicséret

Schaller Eszter

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

dicséret

Szegedi Fanni

Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium

Eger

dicséret

Szeiffert Anita

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

dicséret

Varga Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

 

Az Ókortudományi Társaság 2011-2012. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi versenyének második (döntő) fordulójára,

 

a Minores kategóriába

 

behívott tanulók listája.

 

Általános tudnivalók

 

A verseny ideje: 2012. április 21. szombat 12-16 óra, helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, Budapest 1088, Múzeum krt. 6-8., II. em. 252.

A versenyre latin-magyar szótárát, személyi igazolványát (vagy ennek hiányában diákigazolványát) minden versenyző hozza el.

A versenyzőknek legkésőbb fél 12-re a teremben kell lenniük. Ebédről mindenki maga gondoskodjék.

 

A nem budapesti tanulók az útiköltség megtérítését — latintanáruk közvetítésével — elsősorban iskolájuktól, ill. iskolai alapítványuktól kérjék. Amennyiben az iskolának, ill. az iskola alapítványának nem áll módjában megtéríteni tanulójuk útiköltségét, akkor az Ókortudományi Társaság megtéríti azt a tanuló nevére és címére kiállított számla vagy az odaútra szóló jegy leadása ellenében a verseny helyszínén, mégpedig a Múzeum krt. 6-8, II. em. 252-es teremben, 10 és 1115 között. Csak tanulói, 2. oszt. vonatjegy (IC-pótjegyet is beleértve) vagy távolsági buszjegy árát tudjuk téríteni, ezért mindenki vegye igénybe a diákigazolvány alapján kapható díjkedvezményeket (helyi, BKV jegyeket nem áll módunkban elszámolni)!

 

Aki menetjegy leadása ellenében kéri az útiköltség-térítést, az a Budapestre és a visszaútra szóló jegyét mindenféleképpen külön-külön jegyként kérje, hogy a Budapestre szóló felét itt tudja hagyni (annak értékét duplázva térítjük).


Aki számla ellenében kéri az útiköltség-térítést, az saját nevére és állandó lakcímére kérjen számlát a menetjegy vásárlásakor. 

 

A KÖLTSÉGTÉRÍTÉSHEZ MINDEN ÉRDEKELT TÖLTSE LE MAGÁNAK AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ŰRLAPOT (itt), TÖLTSE KI AZ ELŐRE KITÖLTHETŐ ROVATOKAT, NYOMTASSA KI ÉS HOZZA MAGÁVAL AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS HELYSZÍNÉRE!

 

Budapest, 2012. március 14.

 

A Verseny Szervezőbizottsága

 

Acsády Hanna

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Agócs Ferenc

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Babós Bianka

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Bagi Lilla

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Balog Márk

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Bátai Bence

Piarista Gimnázium

Budapest

Berky Eszter

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Bernáth Alexandra

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

Blankó Miklós

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Blézer Georgina

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Bognár Noémi

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Borsi Nóra

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Bucsai Dóra

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

Csahók Tímea

Németh László Gimnázium

Budapest

Csákvári Laura

Városmajori Gimnázium

Budapest

Csernák Anna

Piarista Gimnázium

Vác

Debreceni Brigitta

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Dehnhardt Tom Patrick

Bethlen Gábor Gimnázium

Hódmezővásárhely

Dobos Rozália

Németh László Gimnázium

Budapest

Dombos Dániel

Németh László Gimnázium

Budapest

Durkó Edina Kata

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Erdélyi Zsófia

Városmajori Gimnázium

Budapest

Farkas Flóra

Eötvös József Gimnázium

Budapest

Fehér Bence Ágoston

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Fekete Botond

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Ferenczy Bálint

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Fockter Zoltán

Piarista Gimnázium

Vác

Fodor Sára

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Frivaldszky Lőrinc

Németh László Gimnázium

Budapest

Gacs Veronika

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Gerencsér János

Ferences Gimnázium

Szentendre

Gozdán Dóra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Gyaraki Dávid

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Heiszig Benedek

Piarista Gimnázium

Vác

Horváth Bendegúz

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Istvánfi Violetta

Munkácsy Mihály Gimnázium

Kaposvár

Józsa Benedek

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Kalabay Márton

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Karácsony Dávid

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Keszler Réka

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Koch Ágoston

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Kocsubej Péter

Városmajori Gimnázium

Budapest

Kókai Bernadett

Piarista Gimnázium

Vác

Kovács Adrienn

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

Kovács Balázs

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Kovács Luca

Piarista Gimnázium

Vác

Kovács Réka

Piarista Gimnázium

Vác

Kristály Álmos

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Langer Levente

Városmajori Gimnázium

Budapest

László Alexandra

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Leitner Lili

Városmajori Gimnázium

Budapest

Lelkes Anna

Németh László Gimnázium

Budapest

Lengyel Rita

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Ludányi Nóra

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Magyari Eszter

Teleki Blanka Gimnázium

Székesfehérvár

Májer Kinga

Svetits Katolikus Gimnázium

Debrecen

Majori Renáta

Arany János Gimnázium

Berettyóújfalu

Maschefszky Emese

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Molnár Fanni

Németh László Gimnázium

Budapest

Molnár Katalin

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Molnár Péter Erik

Bocskai István Gimnázium

Szerencs

Nagy Laura

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Nagy Petra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Nagy Zsófia

Németh László Gimnázium

Budapest

Németh Annabella

Németh László Gimnázium

Budapest

Németh Csenge

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

Németh István

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Osváth Laura

Piarista Gimnázium

Vác

Pál Csaba

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Pap Péter

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Para Boróka

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Petényi Anna Zsófia

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Pető Gábor

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Polgár Márton

Németh László Gimnázium

Budapest

Puskás Júlia

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Réfi Krisztián

Török Ignác Gimnázium

Gödöllő

Rigóczki Balázs

Németh László Gimnázium

Budapest

Sági Benedek

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Sajtos Máté

József Attila Gimnázium

Makó

Sali Kamilla

Jedlik Ányos Gimnázium

Budapest

Sándor Gergely

Németh László Gimnázium

Budapest

Sárközi Blanka

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Schaller Eszter

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Sikai Csenge

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Simon Dorottya

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Stevens Ábel

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Stotz Natália

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Sulyok Valentina

Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium

Eger

Süle-Szigeti Bulcsú

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Szatmári Réka

Németh László Gimnázium

Budapest

Szegedi Fanni

Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium

Eger

Szeiffert Anita

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Szkiba Zsófia

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Tóbel Cintia

Petőfi Sándor Gimnázium

Sárbogárd

Tóka Borbála

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Tóth Dániel

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Tóth Krisztina

Mezőtúri Református Gimnázium

Mezőtúr

Tóth Roberta

József Attila Gimnázium

Makó

Trombitás Tamás

Premontrei Szent Norbert Gimnázium

Gödöllő

Varga Júlia

Piarista Gimnázium

Vác

Varga Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Vargovics Máté

Piarista Gimnázium

Nagykanizsa

Veres Márton

Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium

Eger

Záhonyi Petra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

 


(az oldal tetejére)

Az Ókortudományi Társaság 2011-2012. tanévi Ábel Jenő országos

latin tanulmányi versenyének második (döntő) fordulójára,

 

a maiores kategóriába

 

behívott tanulók listája.

 

Általános tudnivalók

 

A verseny ideje: 2012. április 21. szombat 12-16 óra, helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, Budapest 1088, Múzeum krt. 4/F fszt. Kerényi-terem.

A versenyre latin-magyar szótárát, személyi igazolványát (vagy ennek hiányában diákigazolványát) minden versenyző hozza el.

A versenyzőknek legkésőbb fél 12-re a teremben kell lenniük. Ebédről mindenki maga gondoskodjék.

 

A nem budapesti tanulók az útiköltség megtérítését — latintanáruk közvetítésével — elsősorban iskolájuktól, ill. iskolai alapítványuktól kérjék. Amennyiben az iskolának, ill. az iskola alapítványának nem áll módjában megtéríteni tanulójuk útiköltségét, akkor az Ókortudományi Társaság megtéríti azt a tanuló nevére és címére kiállított számla vagy az odaútra szóló jegy leadása ellenében a verseny helyszínén, mégpedig a Múzeum krt. 6-8, II. em. 252-es teremben, 10 és 1115 között. Csak tanulói, 2. oszt. vonatjegy (IC-pótjegyet is beleértve) vagy távolsági buszjegy árát tudjuk téríteni, ezért mindenki vegye igénybe a diákigazolvány alapján kapható díjkedvezményeket (helyi, BKV jegyeket nem áll módunkban elszámolni)!

 

Aki menetjegy leadása ellenében kéri az útiköltség-térítést, az a Budapestre és a visszaútra szóló jegyét mindenféleképpen külön-külön jegyként kérje, hogy a Budapestre szóló felét itt tudja hagyni (annak értékét duplázva térítjük).


Aki számla ellenében kéri az útiköltség-térítést, az saját nevére és állandó lakcímére kérjen számlát a menetjegy vásárlásakor.  

 

A KÖLTSÉGTÉRÍTÉSHEZ MINDEN ÉRDEKELT TÖLTSE LE MAGÁNAK AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉSI ŰRLAPOT (itt), TÖLTSE KI AZ ELŐRE KITÖLTHETŐ ROVATOKAT, NYOMTASSA KI ÉS HOZZA MAGÁVAL AZ ÚTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS HELYSZÍNÉRE!

 

Budapest, 2012. március 14.

 

A Verseny Szervezőbizottsága

 

Adamek Júlia

Németh László Gimnázium

Budapest

Agud Angelika

Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium

Szeged

Bodó Viktória

Vak Bottyán Gimnázium

Paks

Botos Máté

Németh László Gimnázium

Budapest

Budai Lilla

Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium

Debrecen

Buzás Zsófia

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Cocchioni Bálint

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

Császár Etelka

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Csizmazia Luca

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

Csonka Veronika

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Dam Bernadett

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Dombi Katalin

Bocskai István Gimnázium

Hajdúböszörmény

Dúl Izabella

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Fejes Rebeka

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Finta Mária Anna

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Földes Soma

Németh László Gimnázium

Budapest

Gaál Kinga

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Gál Noémi

Berzsenyi Dániel Gimnázium

Budapest

Gatter Herta

ELTE Radnóti Miklós Gimnázium

Budapest

Gerencsér Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Glatz Anna

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Glatz Szonja

Veres Péter Gimnázium

Budapest

Gula Miklós

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Gyulai Dániel

Városmajori Gimnázium

Budapest

Hajós Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

Halász András

Piarista Gimnázium

Vác

Halász Máté

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

Hegedüs Renáta

Piarista Gimnázium

Vác

Heimann Panna

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Hergár Luca

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Horváth Ágnes

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

Horváth Benedek

Piarista Gimnázium

Budapest

Horváth Janka Júlia

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

Kádár Béla

Debreceni Református Kollégium Gimnáziuma

Debrecen

Kaszás András

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

Katona Szabina

Bethlen Gábor Gimnázium

Hódmezővásárhely

Királyfy Rita

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

Kóka Boglárka

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Komlós Nóra

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

Krasznai Zsófia Márta

Szentendrei Református Gimnázium

Szentendre

Kuti Petra

ELTE Radnóti Miklós Gimnázium

Budapest

Lakihegyi Viktória

Szt. Orsolya Római Katolikus Gimnázium

Sopron

Lászlóffy Orsolya

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Laukó András

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Lini Blanka

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Marosi Endre Levente

Ferences Gimnázium

Szentendre

Márkus Dávid

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

Márton Balázs

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Merényi Péter János

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

Miklós Réka

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

Nacsa András

Bethlen Gábor Gimnázium

Hódmezővásárhely

Nemes Luca

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

Oláh Márton