Arpino

Cicero
A nemzetközi arpinói Cicero-verseny honlapja:
www.certamenciceronianum.it

A 2014. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2014. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2014. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)

A 2013. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2013. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele (pdf)
Értesítés a 2013. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
Beszámoló a XXXI. Arpinói Cicero-versenyről (2011)
Herczegh Viktória Laura, a DE Kossuth L. Gyakorló Gimnázium
tanulójának írása (letöltés pdf-ben)

A 2012. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2012. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
A 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2011. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
A 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
Arpinói beszámoló (pdf)
A 2009. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2009. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2009. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
A 2008. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2008. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2008. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
A 2007. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés pdf-ben)
A 2007. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés pdf-ben)
Értesítés a 2007. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés pdf-ben)
A 2006. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye
(letöltés doc-ban)
A 2006. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele
(letöltés doc-ban)
Értesítés a 2006. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról
(letöltés doc-ban)

A 2014. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2014. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményérõl. A bizottság, szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe véve, az alábbi versenyzõ diákok számára javasolja a részvételt a 2014. május 8. és 11. között megrendezésre kerülõ arpinói latin „diákolimpián” (és kapcsolódó szokásos római tanulmányi kiránduláson, május 11-14.).

 

 „A” Csapat

1.   

Farkas Flóra

Eötvös József Gimnázium

Budapest

2.   

Telek Máté

Pannonhalmi Bencés Gimnázium

Pannonhalma

3.   

Várkonyi Lídia

Németh László Gimnázium

Budapest

4.   

Hajós Flóra

Németh László Gimnázium

Budapest

5.   

Gula Miklós

Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

6.   

Lõrincz Mónika

Eötvös József Gimnázium

Budapest

7.   

Laukó András

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

 

Az „A” csapat tagjai számára (és a csapatot kísérõ 3 tanár részére) az Emberi Erõforrás Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülõjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), utasbiztosítást, valamint a 7 tanuló és a 3 kísérõ tanár nevezési díját (220 Euró/fõ), az olasz szervezõk pedig a nevezési díj fejében a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 8. estétõl május 11. délig). Egyéb költségeket l. lejjebb, a „B” csapatnál.

 

„B” Csapat

8.   

Tusor Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

9.   

Keserû Péter Ferenc

Baár-Madas Református Gimnázium

Budapest

10.               

Füssy Péter

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

11.               

Pap Péter

Garay János Gimnázium

Szekszárd

12.               

Gerencsér János

Ferences Gimnázium

Szentendre

13.               

Seres Attila

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

14.               

Varró István

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

 

A „B” csapat tagjai számára a fent felsorolt költségeket a Minisztérium sajnálatos módon nem tudja állni, így az Ókortudományi Társaság pályázatot nyújtott be a Nemzeti Tehetség Program keretében, hogy forrást biztosítson „B” csapat tagjai számára az „A” csapat tagjai számára biztosított költségek fedezésére. Sikeres pályázat esetén (eredményhirdetés: március 24) e pályázati forrásból biztosítani tudjuk majd a „B” csapat tagjai számára az utasbiztosítással értendõ teljes útiköltséget és a nevezési díjat.

  Az egyéb, az „A” és „B” csapat tagjainál egyaránt jelentkezõ, és a fent említett pályázatból nem finanszírozható költségekhez (pl. reptéri transzfer kb. 8000.- Ft, római szállás 3 éjre kb. 32.000.-; római helyi közlekedés kb. 6000.-, múzeumi belépõk kb. 9000.- étkezések 3 napra kb. 25000.- Ft. = kb. 80.000.-), kérjük az érintett iskolák és az iskolai alapítványok járuljanak hozzá!

Sikertelen pályázat esetén (eredményhirdetés: 2014. március 24.), a „B”-csapat tagjait csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végsõ esetben a versenyzõ gondviselõje vállalja az útiköltség (repülõjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét, továbbá az iskola vállalja a nevezési díj megfizetését. Adott esetben, sikertelen pályázat esetén körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség és nevezési díj biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Kérjük az A és B csapat tagjait, hogy legkésõbb január 31-ig jelentkezzenek be az abel.jeno@gmail.com email-címre (Arpino tárgymegjelöléssel), nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, sms-képes telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint személyi igazolványszámuk (vagy útlevélszámuk) és annak érvényességi idejének megadásával. Kérjük, adják meg az iskola és igazgatója email-címeit, valamint felkészítõ latintanáruk nevét, email-címét és sms-képes telefonszámát. Saját email-címe minden csapattagnak legyen! Mindkét csapat tagjai számára a Versenyre (és a hozzá kapcsolódó, május 11-14. közti római kirándulásra) vonatkozó további részleteket, teendõket és tudnivalókat a fenti címre bejelentkezett csapattagok részére februárban elküldendõ 1. Körlevél tartalmazza majd.

Ezúton szeretnénk megköszönni azoknak a tanulóknak a lelkes és lelkiismeretes munkáját is, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítõ tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítõ tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk nekik az arpinói megmérettetésre!

.

Budapest, 2014. január 23.                                                  

 

 A Szervezõbizottság nevében:

                                                                                                  Dr. habil. Adamik Béla s.k.

                                                                                                          egyetemi docens


(az oldal tetejére)

                                                              

 

Cicero a szónoki elbeszélés rövidségéről

 

Brevis erit narratio, si, unde necesse est, inde initium sumetur et non ab ultimo repetetur, et si, cuius rei satis erit summam dixisse, eius partes non dicentur - nam saepe satis est, quid factum sit, dicere, ut ne narres, quemadmodum sit factum - et si non longius, quam quo opus est, in narrando procedetur, et si nullam in rem aliam transibitur; et si ita dicetur, ut nonnumquam ex eo, quod dictum est, id, quod non est dictum intellegatur; et si non modo id, quod obest, verum etiam id, quod nec obest nec adiuvat, praeteribitur; et si semel unum quidque dicetur; et si non ab eo, in quo proxime desitum erit, deinceps incipietur.

Ac multos imitatio brevitatis decipit, ut, cum se breves putent esse, longissimi sint; cum dent operam, ut res multas brevi dicant, non ut omnino paucas res dicant et non plures, quam necesse sit. Nam plerisque breviter videtur dicere, qui ita dicit: "Accessi ad aedes. Puerum vocavi. Respondit. Quaesivi dominum. Domi negavit esse." Hic, tametsi tot res brevius non potuit dicere, tamen, quia satis fuit dixisse: "Domi negavit esse", fit rerum multitudine longus. Quare hoc quoque in genere vitanda est brevitatis imitatio et non minus rerum non necessariarum quam verborum multitudine supersedendum est.

 (De inventione 1, 20, 28)

 


(az oldal tetejére)

Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Tanszék

 

Értesítés a 2014. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2013. 11. 11.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny (2014. május 8-11.) hazai válogatóversenye 2014. január 6-án, hétfőn lesz 12.00 órától 16.00 óráig az ELTE BTK-án (negyed órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum Körút 4/F mfszt. Kerényi-terem.

            A válogató versenyen a 2012/2013. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2012/2013. tanévben 10. (vagy esetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2013/2014-es tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2011/2012-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy a kiemelt dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2013/2014. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2013. december 20-ig ímélben az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit az aznapi tanórák alól mentesíteni és a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az illetékes Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit, és iskolájuknak a nevezési díját tudja fedezni[1], s a Minisztérium ígérete szerint ez a keretszám 2014-ben sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk. Az 1-7 helyezett (A csapat) teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba), valamit iskolájának nevezési díját az illetékes Minisztérium fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával). A 8-14 helyezettet (B csapat) akkor nevezzük be, ha az útiköltségét, valamit iskolájának nevezési díját a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz, mint az 1-7 helyezett esetében). Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2014. január 20-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                      Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                           professor emeritus, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke



[1] Az olasz szervezők 2010-től részvételi díjat vezettek be, amely 2014-ben 220 euro per fő lesz, diák és kísérő tanár esetében is (vö.: http://www.certamenciceronianum.it/). Az A-csapat és a 3 kísérő tanár nevezési díját az illetékes Minisztérium viseli.


(az oldal tetejére)

A 2013. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2013. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A bizottság, szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe véve, az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2013. május 9. és 12. között megrendezésre erülő arpinói latin „diákolimpián” (és kapcsolódó szokásos római tanulmányi kiránduláson, május 5-9.).

 

 „A” Csapat

1.                    

Vágó Fruzsina

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

2.                    

Horváth Janka Júlia

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

3.                    

Kóka Boglárka

Garay János Gimnázium

Szekszárd

4.                    

Szép Vanessa

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

5.                    

Genda Attila

Teleki Blanka Gimnázium és Általános Iskola

Székesfehérvár

6.                    

Horváth Benedek

Piarista Gimnázium

Budapest

7.                    

Buzás Zsófia

Garay János Gimnázium

Szekszárd

 

Az „A”-csapat tagjai számára az Emberi Erőforrás Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), valamint az iskolák nevezési díját, az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 9. estétől 12. délig).

 

„B” Csapat

8.                    

Merényi Péter János

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

9.                    

Nemes Luca

Batthyány Kázmér Gimnázium

Szigetszentmiklós

10.                

Miklós Réka

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

11.                

Gaál Kinga

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

12.                

Pap Renáta

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

13.                

Gerencsér Anna

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

14.                

Lakihegyi Viktória

Szent Orsolya Róm. Kat. Gimnázium

Sopron

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira(május 9. estétől 12. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét, továbbá az iskola vállalja a nevezési díj megfizetését. Ez ügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Kérjük az A és B csapat tagjait, hogy legkésőbb január 25-ig jelentkezzenek be az abel.jeno@gmail.com email-címre (Arpino tárgymegjelöléssel), nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, sms-képes telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint személyi igazolványszámuk (vagy útlevélszámuk) megadásával. Kérjük, adják meg az iskola és igazgatója email-címeit, valamint felkészítő latintanáruk nevét, email-címét és sms-képes telefonszámát. Saját email-címe minden csapattagnak legyen! Mindkét csapat tagjai számára a Versenyre (és a hozzá kapcsolódó, május 5-9. köztirómai kirándulásra) vonatkozó további részleteket, teendőket és tudnivalókat a fenti címre bejelentkezett csapattagok részére január 31-ig elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd.

Ezúton szeretnénk megköszönni azoknak a tanulóknak a lelkes és lelkiismeretes munkáját is, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk nekik az arpinói megmérettetésre!

.

Budapest, 2013. január 18.                                                         A Szervezőbizottság nevében:

                                                                                                  Dr. habil. Adamik Béla s.k.

                                                                                                                      egyetemi docens


(az oldal tetejére)

Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Tanszék

 

Értesítés a 2013. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2012. 11. 08.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny (2013. május 9-12.) hazai válogatóversenye 2013. január 3-n, csütörtökön lesz 12.00 órától 16.00 óráig az ELTE BTK-án (negyed órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Rákóczi út 5, 4. emelet 414-es terem.

            A válogató versenyen a 2011/2012. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2011/2012. tanévben 10. (vagy esetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2012/2013-as tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2010/2011-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy a kiemelt dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2012/2013. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2012. december 20-ig ímélben az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit az aznapi tanórák alól mentesíteni és a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az illetékes Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit, és iskolájuknak a nevezési díját tudja fedezni[1], s a Minisztérium ígérete szerint ez a keretszám 2013-ban sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk. Az 1-7 helyezett (A csapat) teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba), valamit iskolájának nevezési díját az illetékes Minisztérium fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával). A 8-14 helyezettet (B csapat) akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz, mint az 1-7 helyezett esetében), valamint az érintett iskola az iskola nevezési díját adott esetben biztosítja. Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2013. január 18-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                      Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                           professor emeritus, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke



[1] Az olasz szervezők 2010-től részvételi díjat vezettek be, amely 2011-től iskolánként 150 Eurót tesz ki. A 2011-es és 2012-es nevezés díját a Minisztérium fizette az iskolák helyett, remélhetőleg ez 2013-ban is így lesz.


(az oldal tetejére)

A 2012. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2012. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A bizottság, szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe véve, az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a várhatóan 2012. május 3. és 6. között megrendezésre kerülő arpinói latin „diákolimpián” (és kapcsolódó szokásos római tanulmányi kiránduláson, május 6-9.).

 

 „A” Csapat

 

1.                    

Szabó Máté

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

2.                    

Gerencsér Anna

Ferences Gimnázium

Szentendre

3.                    

Kovács Dávid

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

4.                    

Tóthpál Sarolta

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

5.                    

Szőke Máté

Piarista Gimnázium

Budapest

6.                    

Vajda Krisztina

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

7.                    

Kerényi Dóra

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

 

Az „A”-csapat tagjai számára előre láthatólag a Nemzeti Erőforrás Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), valamint az iskolák nevezési díját, az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 3. estétől 6. délig).

 

„B” Csapat

 

8.                    

Bácsi András

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

9.                    

Piros Éva Anna

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

10.                

Eke Csaba

Fazekas Mihály Gimnázium

Budapest

11.                

Kiss Szabolcs

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

12.                

Koncz Noémi

Batsányi János Gimnázium és Szakközépiskola

Csongrád

13.                

Szili Benjámin

ELTE Radnóti Miklós Gyakorlóiskola

Budapest

14.                

Kliszek Borbála

Andrássy Gyula Gimnázium

Békéscsaba

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 3. estétől 6. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét, továbbá az iskola vállalja a nevezési díj megfizetését. Ez ügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Kérjük az A és B csapat tagjait, hogy legkésőbb január 20-ig jelentkezzenek be az abel.jeno@gmail.com email-címre (Arpino tárgymegjelöléssel), nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, sms-képes telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint személyi igazolványszámuk (vagy útlevélszámuk) megadásával. Kérjük, adják meg az iskola és igazgatója email-címeit, valamint felkészítő latintanáruk nevét, email-címét és sms-képes telefonszámát. Saját email-címe minden csapattagnak legyen! Mindkét csapat tagjai számára a Versenyre (és a hozzá kapcsolódó, május 6-9. közti római kirándulásra) vonatkozó további részleteket, teendőket és tudnivalókat a fenti címre bejelentkezett csapattagok részére január 31-ig elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd

Ezúton szeretnénk megköszönni azoknak a tanulóknak a lelkes és lelkiismeretes munkáját is, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk nekik az arpinói megmérettetésre!

.

Budapest, 2012. január 9.                                                          A Szervezőbizottság nevében:

                                                                                                  Dr. habil. Adamik Béla s.k.

                                                                                                                      egyetemi docens


(az oldal tetejére)


                                                                    

 

 

A szónoklás dicsérete

 

Quid enim est aut tam admirabile, quam ex infinita multitudine hominum existere unum, qui id, quod omnibus natura sit datum, vel solus vel cum perpaucis facere possit? Aut tam iucundum cognitu atque auditu, quam sapientibus sententiis gravibusque verbis ornata oratio et polita?

Quid tam porro regium, tam liberale, tam munificum, quam opem ferre supplicibus, excitare adflictos, dare salutem, liberare periculis, retinere homines in civitate? Quid autem tam necessarium, quam tenere semper arma, quibus vel tectus ipse esse possis vel provocare improbos vel te ulcisci lacessitus? Quid esse potest in otio aut iucundius aut magis proprium humanitatis, quam sermo facetus ac nulla in re rudis? Hoc enim uno praestamus vel maxime feris, quod conloquimur inter nos et quod exprimere dicendo sensa possumus.

Quam ob rem quis hoc non iure miretur, summeque in eo elaborandum esse arbitretur, ut, quo uno homines maxime bestiis praestent, in hoc hominibus ipsis antecellat? Ut vero iam ad illa summa veniamus: quae vis alia potuit aut dispersos homines unum in locum congregare, aut a fera agrestique vita ad hunc humanum cultum civilemque deducere, aut, iam constitutis civitatibus, leges, iudicia, iura describere?

 

(Cicero, De oratore 1, 8, 3133.)

 


(az oldal tetejére)


Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Tanszék

 

Értesítés a 2012. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2011. 10. 25.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye 2011. december 19-én, HÉTFŐN lesz 12.00 órától 16.00 óráig az ELTE BTK-án (negyed órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/F, magasföldszint, Kerényi-terem.

            A válogató versenyen a 2010/2011. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2010/2011. tanévben 10. (vagy esetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2011/2012-es tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2009/2010-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy a kiemelt dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2011/2012. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2011. december 5-ig ímélben az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit az aznapi tanórák alól mentesíteni és a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az illetékes Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit, és iskolájuknak a nevezési díját tudja fedezni[1], s a Minisztérium ígérete szerint ez a keretszám 2012-ben sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk. Az 1-7 helyezett (A csapat) teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba), valamit iskolájának nevezési díját az illetékes Minisztérium fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával). A 8-14 helyezettet (B csapat) akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz, mint az 1-7 helyezett esetében), valamint az érintett iskola az iskola nevezési díját adott esetben biztosítja. Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2012. január 10-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                      Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                           professor emeritus, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke



[1] Az olasz szervezők 2010-től részvételi díjat vezettek be, amely 2011-től iskolánként 150 Eurót tesz ki. A 2011-es nevezés díját a Minisztérium fizette az iskolák helyett, remélhetőleg ez 2012-ben is így lesz.


(az oldal tetejére)


A 2011. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2011. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A bizottság, szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe véve, az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2011. május 5. és 8. között megrendezendő arpinói latin „diákolimpián” (és kapcsolódó szokásos római tanulmányi kiránduláson, május 9-11.).

 

 „A” Csapat

 

1.                    

Szalczinger Judit

Tatai Református Gimnázium

Tata

2.                    

Kustár Zsófia

DE Kossuth Lajos Gyakorló Gimnázium

Debrecen

3.                    

Mészégető Dorottya

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

4.                    

Gál Tamás

Szentendrei Ferences Gimnázium

Szentendre

5.                    

Szabó Ádám

Garay János Gimnázium

Szekszárd

6.                    

Módis László

Debreceni Református Kollégium Gimnáziuma

Debrecen

7.                    

Nagy Henrietta

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Iskola

Budapest

 

Az „A”-csapat tagjai számára a Nemzeti Erőforrás Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 5. estétől 8. délig).


„B” Csapat

 

8.                    

Hercegh Viktória Laura

DE Kossuth Lajos Gyakorló Gimnázium

Debrecen

9.                    

Tóth Péter

Teleki Blanka Gimnázium

Székesfehérvár

10.                

Czibulka Noémi

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

11.                

Gantner Dániel

ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Iskola

Budapest

12.                

Tárnok László

Andrássy Gyula Gimnázium

Békéscsaba

13.                

Farkas Pál Balázs

Budapesti Piarista Gimnázium

Budapest

14.                

Prohászka Zoltán

Budapesti Piarista Gimnázium

Budapest

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 5. estétől 8. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét. Ez ügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Mindkét csapat tagjai számára a Versenyre (és a hozzá kapcsolódó, május 9-11. közti római kirándulásra) vonatkozó további részleteket, teendőket és tudnivalókat a badamik@t-online.hu címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd. Kérjük a csapattagokat, hogy mihamarabb (de legkésőbb január 14-ig) jelentkezzenek be a fenti ímélcímre, nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint személyi igazolványszámuk (vagy útlevélszámuk) megadásával. Kérjük, adják meg az iskola és igazgatója, valamint felkészítő latintanáruk ímélcímeit is! Saját ímélcíme minden csapattagnak legyen, és legalább hetente egyszer nézzék meg ímélfiókukat!

Ezúton szeretnénk megköszönni azoknak a tanulóknak a lelkes és lelkiismeretes munkáját is, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk nekik az arpinói megmérettetésre!

.

Budapest, 2011. január 6.                                                           A Szervezőbizottság nevében:

                                                                                                  Dr. habil. Adamik Béla s.k.

                                                                                                                      egyetemi docens


(az oldal tetejére)


                                                                    

ELTE BTK  Ókortudományi Intézet Latin Tanszék

 

Arpinói Nemzetközi Cicero-verseny

Hazai válogatója

 

2011

 

A négy stíluserényről

 

            „Faciles enim” inquit[1] „Antoni, partes eae fuerunt duae, quas modo percucurri vel potius paene praeterii, Latine loquendi planeque dicendi; reliquae sunt magnae, implicatae, variae, graves, quibus omnis admiratio ingenii, omnis laus eloquentiae continetur. Nemo enim umquam est oratorem, quod Latine loqueretur, admiratus; si est aliter, irrident neque eum oratorem tantummodo, sed hominem non putant. Nemo extulit eum verbis, qui ita dixisset, ut, qui adessent, intellegerent, quid diceret, sed contempsit eum, qui minus id facere potuisset. In quo igitur homines exhorrescunt? Quem stupefacti dicentem intuentur? In quo exclamant? Quem deum, ut ita dicam, inter homines putant? Qui distincte, vel explicate, qui abundanter, qui inluminate et rebus et verbis dicunt et in ipsa oratione quasi quendam numerum versumque conficiunt: id est quod dico ornate. Qui idem ita moderantur, ut rerum, ut personarum dignitates ferunt, ii sunt in eo genere laudandi laudis, quod ego aptum et congruens nominem. Qui ita dicerent, eos negavit adhuc se vidisse Antonius et iis hoc nomen dixit eloquentiae solis esse tribuendum.

 

 

(Cicero: De oratore 3, 14, 52–54)



[1] inquit sc. Crassus


(az oldal tetejére)





Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye


http://abeljeno.uw.hu/


ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Tanszék


Értesítés a 2011. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról


Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:


Budapest, 2010. 10. 29.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!


Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye 2010. december 20-án, HÉTFŐN lesz 12.00 órától 15.30 óráig az ELTE BTK-án (negyed órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/F, földszint, Kerényi-terem.

A válogató versenyen a 2009/2010. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2009/2010. tanévben 10. (vagy esetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2010/2011-es tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2008/2009-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy a kiemelt dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2010/2011. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2010. december 1-ig ímélen az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit az aznapi tanórák alól mentesíteni és a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az illetékes Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit tudja fedezni, s a Minisztérium ígérete szerint ez a keretszám 2011-ben sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk. Az 1-7 helyezett (A csapat) teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba) az illetékes Minisztérium fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával). A 8-14 helyezettet (B csapat) akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz, mint az 1-7 helyezett esetében). Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2011. január 7-ig.


Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:


Dr. Adamik Tamás sk.

professor emeritus, az MTA doktora,

a Szent István Akadémia tagja

Az arpinói válogatóverseny fővédnöke



(az oldal tetejére)





A 2010. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye


Alapos mérlegelés után a Bírálóbizottság meghozta döntését a 2010. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe vevő bizottság az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2010. május 6. és 9. között megrendezendő arpinói latin „diákolimpián” (és az azt követő szokásos római tanulmányi kiránduláson május 12-ig).

A” Csapat


Tóbiás András József

ELTE Radnóti Miklós Gyakorlóiskola

Budapest

Róbert Lili

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

Hajdó András

Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Viola Anikó

Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Pécs

Holczer Mónika

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Frigó Katalin

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Schattman Dorka

Garay János Gimnázium

Szekszárd


Az „A”-csapat tagjai számára az Oktatási és Kulturális Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 6. estétől 9. délig).

B” Csapat


Tóth Katalin

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Katona Ádám László

Bencés Gimnázium

Pannonhalma

Gilyén Andrea

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

Szebenyi Zsófia

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

Ábrahám Klaudia

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Szovák Márton

Budapesti Piarista Gimnázium

Budapest

Németh Bence

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár


Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 6. estétől 9. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét. Ezügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Mindkét csapat tagjai számára a Versennyel (és az azt követő római kirándulással) kapcsolatos további részletek, teendők és tudnivalók a következő ímél-címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd: badamik&t-online.hu [& = „kukac”]. Kérjük a csapattagokat, hogy mihamarabb (legkésőbb január 10-ig) jelentkezzenek be erre a címre, nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint útlevélszámuk vagy személyi igazolványszámuk megadásával. Kérjük az iskola és igazgatója, valamint felkészítő latintanáruk ímél-címeit is megadni! Saját ímélcíme minden csapattagnak legyen!

Ezúton szeretnénk megköszönni azon tanulók lelkes és lelkiismeretes munkáját, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk az arpinói megmérettetésre mindannyiuknak!

.

Budapest, 2009. december 31. A Szervezőbizottság nevében:

Dr. habil. Adamik Béla s.k.

egyetemi adjunktus


(az oldal tetejére)





A 2010. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele


Az ékesszólás hatalma


Saepe et multum hoc mecum cogitavi, bonine an mali plus attulerit hominibus et civitatibus copia dicendi ac summum eloquentiae studium. Nam cum et nostrae rei publicae detrimenta considero et maximarum civitatum veteres animo calamitates colligo, non minimam video per disertissimos homines invectam partem incommodorum; cum autem res ab nostra memoria propter vetustatem remotas ex litterarum monumentis repetere instituo, multas urbes constitutas, plurima bella restincta, firmissimas societates, sanctissimas amicitias intellego cum animi ratione tum facilius eloquentia comparatas. Ac me quidem diu cogitantem ratio ipsa in hanc potissimum sententiam ducit, ut existimem sapientiam sine eloquentia parum prodesse civitatibus, eloquentiam vero sine sapientia nimium obesse plerumque, prodesse numquam.

Cic. De inv. 1, 1, 1




(az oldal tetejére)





Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Nyelv és Irodalom Tanszék

 

Értesítés a 2010. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

 

Budapest, 2009. 10. 06.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye (a megszokottnál szervezési okokból korábban) 2009. december 17-án, csütörtökön lesz de. 11-től du. 14.30 óráig az ELTE BTK-án (fél órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/F, földszint, Kerényi-terem.

            A válogató versenyen a 2008/2009. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2008/2009. tanévben 10. (vagy esetleg  11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2009/2010-es tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2007/2008-as tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy az első fokú dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2009/2010. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2009. december 1-ig ímélen az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az Oktatási és Kulturális Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit tudja fedezni, s reményeink szerint ez a keretszám 2010-ben sem csökken tovább, bár egyelőre semmi biztosat nem ígér a Minisztérium. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk: az 1-7 helyezett teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba) a jelenlegi helyzet és reményeink szerint az OKM fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával); a 8-14 helyezettet akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz mint az 1-7 helyezett esetében).  Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2010. január 5-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                      Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                              egyetemi tanár, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke

 


(az oldal tetejére)





A 2009. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a háromfős Bírálóbizottság meghozta döntését a 2009. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe vevő bizottság az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2009. május 15. és 17. között megrendezendő arpinói latin „diákolimpián” (és az azt követő szokásos római tanulmányi kiránduláson május 20-ig).

 „A” Csapat

 

  1.  

Mihálffy Máté

Budapesti Piarista Gimnázium

Budapest

  1.  

Cselényi Flóra

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

  1.  

Kéri Zsófia

ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola

Budapest

  1.  

Petrik Gergely

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

  1.  

Rőder Ádám

Fazekas Mihály Főv. Gyakorló Gimnázium

Budapest

  1.  

Csikó Kristóf György

Budapesti Piarista Gimnázium

Budapest

  1.  

Fila Nikoletta

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

 

Az „A”-csapat tagjai számára az Oktatási és Kulturális Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 14. estétől 17. délig).

„B” Csapat

 

  1.  

Hóbor Anita

Fazekas Mihály Főv. Gyakorló Gimnázium

Budapest

  1.  

Zelenai Nóra

Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium

Budapest

  1.  

Beke Zsolt

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

  1.  

Szkiba Tamás

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest

  1.  

Túri Zita

Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium

Szeged

  1.  

Holczinger Dóra

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

  1.  

Bánházi Csenge

Garay János Gimnázium

Szekszárd

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 14. estétől 17. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét. Ezügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Mindkét csapat tagjai számára a Versennyel (és az azt követő római kirándulással) kapcsolatos további részletek, teendők és tudnivalók a következő ímél-címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd: badamik&t-online.hu [& = „kukac”]. Kérjük a csapattagokat, hogy mihamarabb (legkésőbb január 11-ig) jelentkezzenek be erre a címre, nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint útlevélszámuk vagy személyi igazolványszámuk megadásával. Kérjük az iskola és igazgatója, valamint felkészítő latintanáruk ímél-címeit is megadni!

Ezúton szeretnénk megköszönni azon tanulók lelkes és lelkiismeretes munkáját, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk az arpinói megmérettetésre mindannyiuknak!

.

Budapest, 2009. január 4.                                   A Szervezőbizottság nevében:

Dr. Adamik Béla s.k.

 egyetemi adjunktus


(az oldal tetejére)



 

 

Ember és isten közössége

 

 

Non faciam longius; huc enim pertinet, animal hoc providum, sagax, multiplex, acutum, memor, plenum rationis et consilii, quem vocamus hominem, praeclara quadam condicione generatum esse a supremo deo; solum est enim ex tot animantium generibus atque naturis particeps rationis et cogitationis, cum cetera sint omnia expertia. Quid est autem non dicam in homine, sed in omni caelo atque terra ratione divinius? Quae cum adolevit atque perfecta est, nominatur rite sapientia. Est igitur, quoniam nihil est ratione melius eaque est et in homine et in deo, prima homini cum deo rationis societas; inter quos autem ratio, inter eosdem etiam recta ratio communis est; quae cum sit lex, lege quoque consociati homines cum dis putandi sumus. Inter quos porro est communio legis, inter eos communio iuris est; quibus autem haec sunt inter eos communia, ei civitatis eiusdem habendi sunt; si vero isdem imperiis et potestatibus parent, multo iam magis; parent autem huic caelesti discriptioni mentique divinae et praepotenti deo; ut iam universus hic mundus una civitas sit communis deorum atque hominum existimanda. Et quod in civitatibus ratione quadam, de qua dicetur idoneo loco, agnationibus familiarum distinguuntur status, id in rerum natura tanto est magnificentius tantoque praeclarius, ut homines deorum agnatione et gente teneantur.

 

                                                                                   Cic. De leg. 1, 7, 22–23

 


(az oldal tetejére)



Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Nyelv és Irodalom Tanszék

 

 

Értesítés a 2009. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

 

Budapest, 2008. 09. 26.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye (a megszokottnál szervezési okokból korábban) 2008. december 18-án, csütörtökön lesz de. 11-től du. 14.30 óráig az ELTE BTK-án (fél órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/F, földszint, Buzágh-terem.

            A válogató versenyen a 2007/2008. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2007/2008. tanévben 10. (vagy esetleg  11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2008/2009-es tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2006/2007-es tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy az első fokú dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2008/2009. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb 2008. december 1-ig ímélen az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük az érintett iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és a vidéki tanulók részvételét, amennyiben módjuk nyílik rá, útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az Oktatási és Kulturális Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit tudja fedezni, s reményeink szerint ez a keretszám 2009-ben sem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztjuk: az 1-7 helyezett teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba) a jelenlegi helyzet szerint az OKM fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával); a 8-14 helyezettet akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz mint az 1-7 helyezett esetében).  Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb 2009. január 5-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                     Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                              egyetemi tanár, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke

 


(az oldal tetejére)



A 2008. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a háromfős Bírálóbizottság meghozta döntését a 2008. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatójának eredményéről. A szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe vevő bizottság az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2008. május 8. és 11. között megrendezendő arpinói latin „diákolimpián” (és az azt követő szokásos római tanulmányi kiránduláson május 14-ig).

 

 „A” Csapat

 

  1.  

Vargha Márk

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

  1.  

Szabó Andrea

Fazekas Mihály Főv. Gyakorló Gimnázium

Budapest

  1.  

Szikora Patrícia

Rózsa Ferenc Gimnázium

Békéscsaba

  1.  

Kóczián Ágnes

Kassák Lajos Gimnázium

Budapest

  1.  

Molnár Annamária

Tömörkény István Gimnázium

Szeged

  1.  

Papp Zsolt Tamás

ELTE Radnóti Miklós Gyakorlóiskola

Budapest

  1.  

Fehér Olívia

Táncsics Mihály Gimnázium

Orosháza

 

Az „A”-csapat tagjai számára az Oktatási és Kulturális Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 8. estétől 11. délig).

 

„B” Csapat

 

  1.  

Vu Mai Ha

ELTE Radnóti Miklós Gyakorlóiskola

Budapest

  1.  

Kovács István

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

  1.  

Pitini Adrienn

ELTE Apáczai Csere János Gimnázium

Budapest

  1.  

Jancsó Máté

Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

  1.  

Nacsa Júlia

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

  1.  

Szalay Tünde

Városmajori Gimnázium

Budapest

  1.  

Frittmann Lídia

Németh László Nyolcosztályos Gimnázium

Budapest

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 8. estétől 11. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét. Ezügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Mindkét csapat tagjai számára a Versennyel (és az azt követő római kirándulással) kapcsolatos további részletek, teendők és tudnivalók a következő ímél-címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő 1. Körlevél tartalmazza majd: badamik&t-online.hu [& = „kukac”]. Kérjük a csapattagokat, hogy mihamarabb (legkésőbb február 3-ig) jelentkezzenek be erre a címre, nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint útlevélszámuk vagy személyi igazolványszámuk megadásával. Kérjük az iskola és igazgatója, valamint felkészítő latintanáruk ímél-címeit is megadni!

Ezúton szeretnénk megköszönni azon tanulók lelkes és lelkiismeretes munkáját, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk az arpinói megmérettetésre mindannyiuknak!

.

Budapest, 2008. január 25.                                  A Szervezőbizottság nevében:

Dr. Adamik Béla s.k.

 egyetemi adjunktus


(az oldal tetejére)



A barátság nagyszerűsége

 

Cicero, Laelius de amicitia 7, 23-24.

 

Cumque plurimas et maximas commoditates amicitia contineat, tum illa nimirum praestat omnibus, quod bonam spem praelucet in posterum nec debilitari animos aut cadere patitur. Verum enim amicum qui intuetur, tamquam exemplar aliquod intuetur sui. Quocirca et absentes adsunt et egentes abundant et inbecilli valent et, quod difficilius dictu est, mortui vivunt;  tantus eos honos, memoria, desiderium prosequitur amicorum. Ex quo illorum beata mors videtur, horum vita laudabilis. Quodsi exemeris ex rerum natura benivolentiae coniunctionem, nec domus ulla nec urbs stare poterit, nec agri quidem cultus permanebit. Id si minus intellegitur, quanta vis amicitiae concordiaeque sit, ex dissensionibus atque ex discordiis perspici potest. Quae enim domus tam stabilis, quae tam firma civitas est, quae non odiis et discidiis funditus possit everti? Ex quo, quantum boni sit in amicitia, iudicari potest.

Agrigentinum quidem doctum quendam virum carminibus Graecis vaticinatum ferunt, quae in rerum natura totoque mundo constarent, quaeque moverentur, ea contrahere amicitiam, dissipare discordiam. Atque hoc quidem omnes mortales et intellegunt et re probant.

                                                            


(az oldal tetejére)



Arpinói Nemzetközi Cicero-Verseny

Magyarországi Válogató Versenye

 

http://abeljeno.uw.hu/

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Nyelv és Irodalom Tanszék

 

 

Értesítés a 2008. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

 

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

 

Budapest, 2007. 10. 22.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

 

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye 2008. január 11-én, pénteken lesz de. 11-től du. 14.30 óráig az ELTE BTK-án (fél órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 6—8, földszint 11-es terem.

            A válogató versenyen a 2006/2007. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és kiemelt dicséretesei (21-40) közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2006/2007. tanévben 10. (vagy esetleg  11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2007/2008. tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).

A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2005/2006-os tanévi versenyben a maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy az első fokú dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2007/2008. tanévben lettek 11. osztályosak.

A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb december 29-ig ímélen az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik.

Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük a vidéki iskolák igazgatóit, hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek, és amennyiben módjuk nyílik rá, részvételüket útiköltség-térítéssel is támogassák.

2006-tól kezdve az Oktatási és Kulturális Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit tudja fedezni, s reményeink szerint ez a keretszám 2008-ban nem csökken tovább. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében kénytelenek vagyunk a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztani: az 1-7 helyezett teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba) a jelenlegi helyzet szerint az OKM fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával); a 8-14 helyezettet akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz mint az 1-7 helyezett esetében).  Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

            Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közzétenni, legkésőbb január 31-ig.

 

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:

 

                                                                                                     Dr. Adamik Tamás sk.

                                                                                              egyetemi tanár, az MTA doktora,

  a Szent István Akadémia tagja

      Az arpinói válogatóverseny fővédnöke

 

kapcsolattartó: Dr. Adamik Béla egyetemi adjunktus, badamik@t-online.hu.


(az oldal tetejére)

A 2007. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójának eredménye

 

Alapos mérlegelés után a 3 fős Bírálóbizottság meghozta döntését a 2007. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válógatójának eredményéről. A szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe vevő bizottság az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2007. május 11. és 13. között megrendezendő arpinói latin „diákolimpián” (és az azt követő szokásos római tanulmányi kiránduláson május 16-ig).

„A” Csapat

 

  1.  

Szabó Blanka

Ciszterci Szent István Gimnázium

Székesfehérvár

  1.  

Schüszler Tamara

Garay János Gimnázium

Szekszárd

  1.  

Karginova Alana

ELTE Randóti Miklós Gyakorlóiskola

Budapest

  1.  

Jekli Ágnes

Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

  1.  

Krausz Áron

ELTE Randóti Miklós Gyakorlóiskola

Budapest

  1.  

Juhász János

Szent László Gimnázium

Budapest

  1.  

Tönges Anna Júlia

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

 

Az „A”-csapat tagjai számára az Oktatási és Kulturális Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 11. estétől 13. délig).

„B” Csapat

 

  1.  

Boross Barbara

Városmajori Gimnázium

Budapest

  1.  

Toronyi Alexandra

Garay János Gimnázium

Szekszárd

  1.  

Bencsik Márta

Rózsa Ferenc Gimnázium

Békéscsaba

  1.  

Gubicza Ágnes

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

  1.  

Tóth Özséb Áron

DE Kossuth Lajos Gyakorló Gimnáziuma

Debrecen

  1.  

Kellner Ádám

Vörösmarty Mihály Gimnázium

Érd

  1.  

Nagy Katalin

Bolyai János Gimnázium és Szakközépiskola

Ócsa

 

Az „B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 11. estétől 13. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A „B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét. Ezügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére.

Mindkét csapat tagjai számára a Versennyel kapcsolatos további részletek, teendők és tudnivalók a következő ímél-címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő 1. Körlevél tartalmazza: badamik&t-online.hu [& = „kukac”]. Kérjük a csapattagokat, hogy mihamarabb (legkésőbb február 4-ig) jelentkezzenek be erre a címre, nevük, születési helyük és idejük, lakcímük, telefonszámuk, iskolájuk neve és városa, valamint útlevélszámuk megadásával.

Ezúton szeretnénk megköszönni azon tanulók lelkes és lelkiismeretes munkáját, akik sajnálatosan nem kerülhettek be az arpinói magyar válogatottba. Felkészítő tanáraiknak szintén hálás köszönet és elismerés jár. A válogatottba bekerült tanulóknak és felkészítő tanáraiknak gratulálunk, és további jó munkát, sikeres felkészülést kívánunk az arpinói megmérettetésre mindannyiuknak!

.

Budapest, 2007. január 24. A Szervezőbizottság nevében:

Dr. Adamik Béla s.k.

egyetemi adjunktus





 

 

 

ELTE BTK Ókortudományi Intézet

Latin Nyelv és Irodalom Tanszék

 

Arpinói Nemzetközi Cicero-verseny

Hazai válogatója

 

 

Ott van a hazám, ahol jól megy a sorom

 

(Cicero, Tusc. disp. 5, 37, 108-109)

 

 

Postremo ad omnes casus facillima ratio est eorum, qui ad voluptatem ea referunt, quae sequuntur in vita, ut, quocumque haec loco suppeditetur, ibi beate queant vivere. Itaque ad omnem rationem Teucri vox accommodari potest:

Patria est, ubicumque est bene.

Socrates quidem cum rogaretur, cuiatem se esse diceret, ’mundanum’ inquit; totius enim mundi se incolam et civem arbitrabatur. Quid? Titus Albucius nonne animo aequissimo Athenis exul philosophabatur? Cui tamen illud ipsum non accidisset, si in re publica quiescens Epicuri legibus paruisset. Qui enim beatior Epicurus, quod in patria vivebat, quam, quod Athenis, Metrodorus? Aut Plato Xenocratem vincebat aut Polemo Arcesilam, quo esset beatior? Quanti vero ista civitas aestimanda est, ex qua boni sapientesque pelluntur? Damaratus quidem, Tarquinii nostri regis pater, tyrannum Cypselum quod ferre non poterat, fugit Tarquinios Corintho et ibi suas fortunas constituit ac liberos procreavit. Num stulte anteposuit exilii libertatem domesticae servituti?

 





Értesítés a 2007. évi arpinói Cicero-Verseny hazai válogatójáról

Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2006. 11. 09.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!
Kedves Szaktanár Kollégák!
Kedves Diákok!

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye 2007. január 10-én, szerdán lesz de. 11-től du. 14.30 óráig az ELTE BTK-án (fél órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 6—8, földszint 11-es terem.
A válogató versenyen a 2005/2006. tanévi Ábel Jenő országos latin tanulmányi verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és első fokú dicséretesei közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2005/2006. tanévben 10. (vagyesetleg 11. osztályosok) voltak, tehát jelenleg, a 2006/2007. tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. (vagy 12. osztályosak): ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba).
A válogató versenyen részt vehetnek azok a tanulók is, akik a 2004/2005-ös tanévi versenybena maiores-kategóriában az első 20 helyezett vagy az első fokú dicséretesek közé kerültek, de még csak 9. osztályosok voltak és a jelenlegi, 2006/2007. tanévben lettek 11. osztályosak.
A behívottakról külön névsort nem teszünk közzé, az érintett tanulók jelentkezzenek be legkésőbb december 29-ig ímélen az abel.jeno@gmail.com címre, nevük, iskolájuk, osztályuk, latin tanáruk nevének megadásával, „arpinói válogató” tárgymegjelöléssel. A bejelentkezés visszaigazolása „Jelentkezését elfogadtuk” szöveggel válaszímélben történik. Minden érintett hozza magával a versenyre szótárát. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük a vidéki iskolák igazgatóit hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek és amennyiben módjuk nyílik rá, részvételüket útiköltségtérítéssel is támogassák.
Amint arról a tavalyi válogató verseny felhívásából már értesülhettek, 2006-tól kezdve az Oktatási Minisztérium a korábbi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit tudja fedezni. Ennek ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.
Ennek tükrében kénytelenek vagyunk a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztani: az 1-7. helyezett teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba) a jelenlegi helyzet szerint az OM fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával); a 8-14. helyezettet akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz mint az 1-7 helyezett esetében). Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.
Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közétenni, legkésőbb január 31-ig.

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:


Dr. Adamik Tamás sk.
egyetemi tanár, az MTA doktora,
a Szent István Akadémia tagja
az arpinói válogatóverseny fővédnöke

kapcsolattartó: Dr. Adamik Béla egyetemi adjunktus, badamik@t-online.hu


A 2006. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának eredménye

Alapos mérlegelés után a 3 fős Bírálóbizottság meghozta döntését a 2006. évi arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válógatójának eredményeiről. A szigorúan csak a fordítói teljesítményt figyelembe vevő bizottság az alábbi versenyző diákok számára javasolja a részvételt a 2006. május 4. és 7. között megrendezendő arpinói latin “diákolimpián”.

“A” válogatott

Koprás Márton

Bethlen Gábor Református Gimnázium

Hódmezővásárhely

Locsmándi Dániel

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Póti Ádám

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Pálfy Gyula

Fazekas Mihály Fővárosi Gyakorló Gimnázium

Budapest

Hegyi Szilvia

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Balázs Dorottya

Toldy Ferenc Gimnázium

Budapest

Bősze Györgyi

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Az “A”-csapat tagjai számára az Oktatási Minisztérium fizeti az útiköltséget (repülőjegy Rómába, ill. vonatjegy Frosinonéba), az olasz szervezők pedig a szállást és teljes ellátást biztosítják a Verseny napjaira (május 4. estétől 7. délig). További részletek, a Versennyel kapcsolatos teendők és tudnivalók a következő ímél-címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő első Körlevél tartalmazza: badamik "kukacc" t-online.hu. Kérjük a csapattagokat, hogy február 4-ig jelentkezzenek be erre a címre, nevük, születési helyük és idejük, valamint útlevélszámuk megadásával.

“B” válogatott

Mészár Zsófia

Lehel Vezér Gimnázium

Jászberény

Dongó Eleni

Vörösmarty Mihály Gimnázium

Érd

Pajkossy Katalin

Városmajori Gimnázium

Budapest

Márkus Attila

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Pusztai Máté

Váci Piarista Gimnázium

Vác

Csontos Tímea

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Mészáros Rachel

ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola

Budapest

Az “B”-csapat tagjai számára az olasz szervezők biztosítják a szállást és teljes ellátást a Verseny napjaira (május 4. estétől 7. délig), az útiköltséget azonban a Minisztérium számukra sajnálatos módon nem tudja állni. A “B”-csapat tagjait ezért csak akkor tudjuk nevezni, ha a csapattag iskolája, iskolája alapítványa, vagy az iskolafenntartó önkormányzat, végső esetben a versenyző gondviselője vállalja az útiköltség (repülőjegy Rómába, vonatjegy Frosinonéba) terhét. Ezügyben hamarosan körlevélben fordulunk az érintett iskolák igazgatóihoz, hogy tegyenek meg minden lehetséges lépést az útiköltség biztosítása érdekében érintett tanulóik részére. További részletek, a Versennyel kapcsolatos teendők és tudnivalók a következő ímél-címre bejelentkezett csapattagok részére elküldendő 1. Körlevél tartalmazza: badamik "kukacc" t-online.hu Kérjük a csapattagokat, hogy február 4-ig jelentkezzenek be erre a címre, nevük, születési helyük és idejük megadásával.

Budapest, 2005. január 29. A Szervezőbizottság nevében:

Dr. Adamik Béla s.k.

egyetemi adjunktus


(az oldal tetejére)


A 2006. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójának tétele

Marcus Tullius Cicero: De Risu
(De Oratore 2, 58, 235-236.)

Ac ne diutius vos demorer, de omni isto genere quid sentiam, perbreviter exponam. De risu quinque sunt quae quaerantur: unum quid sit; alterum unde sit; tertium sitne oratoris velle risum movere; quartum quatenus; quintum quae sint genera ridiculi. Atque illud primum, quid sit ipse risus, quo pacto concitetur, ubi sit, quo modo existat atque ita repente erumpat, ut eum cupientes tenere nequeamus, et quo modo simul latera, os, venas, oculos, voltum occupet, viderit Democritus. Neque enim ad hunc sermonem hoc pertinet et, si pertineret, nescire me tamen id non puderet, quod ne ipsi illi quidem scirent, qui pollicerentur. Locus autem et regio quasi ridiculi — nam id proxime quaeritur — turpitudine et deformitate quadam continetur. Haec enim ridentur vel sola vel maxime, quae notant et signant turpitudinem aliquam non turpiter. Est autem, ut ad illud tertium veniam, est plane oratoris movere risum, vel quod ipsa hilaritas benevolentiam conciliat ei, per quem excitata est, vel quod admirantur omnes acumen uno saepe in verbo positum.


(az oldal tetejére)


Értesítés a 2006. évi arpinói Cicero-verseny hazai válogatójáról.


Az érintett Iskolák Igazgatói, Szaktanárai és Érdekelt Diákjai figyelmébe:

Budapest, 2005. 09. 20.

Tisztelt Igazgató Asszony / Úr!

Kedves Szaktanár Kollégák!

Kedves Diákok!

Ezúton hívjuk fel mindannyiuk szíves figyelmét, hogy az arpinói nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenye 2006. január 11-én, szerdán lesz de. 11-től du. 14.30 óráig az ELTE BTK-án (fél órával a verseny kezdete előtt kéretik a helyszínen lenni), pontos cím: 1088 Budapest, Múzeum körút 6—8, földszint 11-es terem.

A válogató versenyen a 2004/2005. tanévi Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Verseny maiores-kategóriájának első 20 helyezettje és első fokú dicséretesei közül azok a tanulók vehetnek részt, akik a 2004/2005. tanévben 10. vagy 11. osztályosok voltak, tehát jelenleg, a 2005/2006. tanévben, így esetleges jövő tavaszi nemzetközi nevezésük esetén, 11. vagy 12. osztályosak (ugyanis csak ezt a korosztályt lehet nevezni Arpinóba). A behívottak névsorát lásd lentebb. Minden behívott hozza magával a versenyre szótárát és email (ímél) címét. Kérjük szaktanár kollégáinkat, hogy Cicero-szövegeken gyakoroltassák érdekelt tanulóikat. Kérjük a vidéki iskolák igazgatóit hogy iskolájuk érdekelt tanulóját/óit a válogató versenyre elengedni szíveskedjenek és amennyiben módjuk nyílik rá, részvételüket útiköltségtérítéssel is támogassák.

A 2005/2006-os Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Verseny felhívásában az eddigi gyakorlat tükrében még úgy fogalmaztunk, hogy az e válogatón eredményesen szereplő 12-14 diák utazhat Olaszországba a nemzetközi arpinói Cicero-versenyre. Sajnos azonban az állami szférát érintő megszorítások az eddigi gyakorlat módosítására késztetnek bennünket. Az e hónapban az Oktatási Minisztériumtól kapott levélből értesültünk arról, hogy 2006-tól a Minisztérium az eddigi 12-14 fő helyett csak 7 diák (utasbiztosítással együtt értendő) utazási költségeit tudja fedezni. E megszorító intézkedés ellenére mi azt szeretnénk, ha sikeres diákjaink “A tudás a hajtóerő” jelmondata jegyében továbbra is a korábbiakhoz hasonló létszámban vehetnének részt e csodálatos európai versenyen, hiszen az olasz szervezők bizonyára a továbbiakban is biztosítják 12-14 diák szállását és teljes ellátását a verseny idejére.

Ennek tükrében kénytelenek vagyunk a válogató versenyen legsikeresebben szerepelt 14 tanulót 2 csoportra osztani: az 1-7 helyezett teljes útiköltségét (repülőjegy Rómába és onnan vonattal Arpinóba) az OM fizeti, a verseny napjaira a szállást és a teljes ellátást az olasz fél állja (a csapattagra, ill. családjára csak a versenyt kísérő 2-3 napos, hagyományos római tanulmányi kirándulás költségei hárulnak, kedvező esetben a diák iskolája alapítványának támogatásával); a 8-14 helyezettet akkor nevezzük be, ha az útiköltségét a diák iskolája, vagy az iskola alapítványa, esetleg az iskolát fenntartó önkormányzat, mindennek hiányában a versenyző családja biztosítja (a többi kondíció esetükben ugyanaz mint az 1-7 helyezett esetében). Az érintett iskola alapítványának adott esetben szívesen küldünk támogatáskérő levelet, akadémikusaink ajánlásával.

Az arpinói válogató verseny eredményeit a http://abeljeno.uw.hu/ honlapon fogjuk közétenni, legkésőbb január 31-ig.

Együttműködését megköszönve és jó munkát kívánva szívélyesen üdvözli:



Dr. Adamik Tamás sk.
egyetemi tanár, az MTA doktora,
a Szent István Akadémia tagja
Az arpinói válogatóverseny fővédnöke

kapcsolattartó: Dr. Adamik Béla egyetemi adjunktus, badamik@axelero.hu.



A 2004—05. tanévi Ábel Jenő Országos Latin Tanulmányi Versenyen elért eredménye alapján, a fentiek figyelmbevételével a követekező, jelenleg 11. vagy 12. osztályos tanulók szereztek jogosultságot szerzett az Olaszországi Arpinóban megrendezendő nemzetközi Cicero-verseny hazai válogatóversenyén (2006.01.11.) való részvételre. Minden behívott hozza magával a versenyre szótárát és email (ímél) címét.

Póti Ádám

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Csontos Tímea

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Hegyi Szilvia

Patrona Hungariae Gimnázium

Budapest

Locsmándi Dániel

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Márkus Attila

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Pálfy Gyula

Fazekas Mihály Fővárosi Gyakorló Gimnázium

Budapest

Muntag Lőrinc

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Dongó Eleni

Vörösmarty Mihály Gimnázium

Érd

Szabó Eszter

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Deák Ágnes

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Balázs Gabriella

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Mészáros Rachel

ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola

Budapest

Pusztai Máté

Váci Piarista Gimnázium

Vác

Káplár Tamás

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium

Budapest

Pajkossy Katalin

Városmajori Gimnázium

Budapest

Madarassy Szűcs Anna

Garay János Gimnázium

Szekszárd

Somfai Péter

Vörösmarty Mihály Gimnázium

Érd

Mészár Zsófia

Lehel Vezér Gimnázium

Jászberény

Boross Anna

Kassák Lajos Gimnázium

Budapest

Kovács Anna

ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola

Budapest

Bősze Györgyi

Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium

Sopron

Szodorai Edit

Rózsa Ferenc Gimnázium

Békéscsaba

Tatorján Anna

Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium

Budapest

Csintalan Zsófia

ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium

Budapest

Dávid Ágnes

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

Hidi László

Kazinczy Ferenc Gimnázium

Győr

Dzsudzsák Diána

Tóth Árpád Gimnázium

Debrecen

Révész Zoltán

Czuczor Gergely Bencés Gimnázium

Győr

Bakró-Nagy Andrea

Bibó István Gimnázium

Kiskunhalas

Gáspárdy Anna

Toldy Ferenc Gimnázium

Budapest

Balázs Dorottya

Toldy Ferenc Gimnázium

Budapest

Försönits Orsolya Lili

Szilágyi Erzsébet Gimnázium

Budapest


(az oldal tetejére)